"kids and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأطفال و
• أطفال و
• الأولاد و
• الاطفال و
• أولاد و
• و أطفال
• الصغار و
• اطفال و
• والاطفال
• وأطفال
• وأطفاله
• و الأطفال
• الاولاد و
• للأطفال و
• على أطفال

You are so impatient with the kids, and it pisses me off.
أنت غير صبور أبداً مع الأطفال و هذا الأمر يغضبني بشدة

I mean, you're telling me that y-you've been framed, and... and someone's performing medical experiments on kids, and you're just running away?
أعني، أنّكَ تقول أنّ تهمةً لُفّقتْ لك و هناك من يُجري تجاربَ طبّيّة على الأطفال و أنتَ ستهرب و حسب؟

We're not set up for five kids and no Gloria.
نحن غير مستعدون لخمسة أطفال و لا حتى غلوريا.

Joanie, get upstairs, get the kids and get out of here!
جوني اصعدي لفوق و أحضري الأولاد و اخرجوا من هنا

Just need to figure out a way to afford an apartment, so I can get co-custody of the kids and...
فقط أحاول معرفه طريقه تجعلني استطيع تحمل إجار شقه لكني يمكنني أن احصل على الحضانه المشتركه الاطفال و..

Otherwise, all you're gonna see is a stressed out, 42-year-old divorced dude with... with no kids and a career that's nowhere near where he dreamed it would be.
و إلا كل ما سترينه رجل مرهق بعمر ال 42 مطلق بلا أولاد و مهنة ليست قريبة مما كان يحلم أنه سيكون

- Let's say you were robbed you love kids and you definitely wouldn't want to harm anybody but...
لنقل أنه تم سلبك و أنت تحب الأطفال و لا تريد أن تلحق بهم الضرر

No, no, no, she's warming up to the kids. And they love her.
لا،لا،لقد تعودت على الأطفال و أصبحوا يحبونها

You know what it's like out there with kids and drugs.
تعلمين كيف الوضع بين الأطفال و المخدرات.

I'm not gonna give you a couple of kids and count the days until retirement.
أنا لن أعطيكِ زوجاً من الأطفال و تعدّي الأيام حتى التقاعد

When I'm older and I've got a family and kids and shit,
عندما أكبر و يكون لدي اُسره و أطفال و هذا الهراء

Because we already have chicks and kids and high cholesterol now, sojust...
نحن لدينا زوجات و أطفال و ارتفاع في الكوليسترول في الدم

Yeah, I get to yell at kids and hang out with your mom... for eight hours... in a museum.
أجل سيتسنى لي الصراخ على الأولاد و مرافقة أمك لمدة ثمانية ساعات في متحف

Look, Coach loves the kids, and the kids love him.
- أسمع ، كوتش يحب الأولاد و الأولاد يحبونه

Tell me about the kids, and Lacey, Dale, Evan.
اخبريني عن الاطفال و لايسي ودايل و ايفان

Because I don't have kids and don't have to work, you think you're better than me.
لأنـه ليس لديّ أولاد و لا يتوجب عليّ العمـل تعتقديـن أنـكِ أفضـل منـي

It was nice of some good Samaritan to donate it, but it's not safe in a house with young kids and very little sober supervision.
كان من الجيد و من الذكاء التبرع بها لكنها ليس أمن بمنزل ممتلىء بالأطفال الصغار و القليل جدًا من الإشراف الجيد

When you had young kids, and they were still in the house,
عندما كان لديكم اطفال, و كانوا ما زالوا فى المنزل

She kept going on, wanting me to leave Sue and the kids and... ..I couldn't.
.. لقد استمرت كانت ترديني ان اترك سو والاطفال ولم استطع

We are also tackling the problems created by the pandemic such as the plight of AIDS orphans, street kids and vulnerable households.
ونحن أيضا نواجه المشاكل الناتجة عن الوباء، كأيتام الإيدز، وأطفال الشوارع والفئات السكانية الضعيفة.

A guy is in there with his wife, three kids and a gun.
هناك رجل في الداخل مع زوجته وأطفاله الثلاثة ومسدس

I'm trying to go there, and I'm trying to be back here and spend time with you and the kids... and write songs, do this-
أحاول أن أذهب هناك ثم أعود إلى هنا و أقضي وقت معكِ أنتِ و الأطفال و أكتب الأغاني

Look, I'm taking the kids and I'm moving out of the hood.
انظر ، اريد ان آخذ الاولاد و ننتقل خارج الحي

These games are not just for kids and losers anymore, honey.
هذة اللعبة ليست للأطفال و الخاسرون بعد الان يا عزيزتى

You know, I'm gonna get married and have kids, and you're gonna be wandering around the grocery store, holding a bottle of Scotch and an ear of corn.
أنت تعلم , سوف أتزوج وأحصل على أطفال وأنت سوف تتساءل حول متجر البقالة تمسك زجاجة من السكوتش , و كوز من الذرة