"kill my brother" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قتل أخي
• أقتل أخي
• قتل شقيقي
• تقتل أخى
• يقتل أخي
• قتل اخي
• لقتل أخي
• سيقتل أخي
• تقتل أخي
• أقتل أخى

If this Teller guy wasn't waiting for him, he would kill my brother.
إذا كانت هذه الصراف الرجل لم يكن ينتظره، انه قتل أخي.

But even though you turned into kind of a monster there at the end, and, you know, you tried to kill my brother,
ولكن رغم تحولك إلى ما يشبه الوحش في النهاية ورغم محاولتك قتل أخي

Was he trying to kill my brother instead of the other way around?
هل كان يحاول قتل أخي بعكس ما يشاع بالجوار؟

We have some very similar issues. I tried to kill my brother.
لدينا مشاكل مألوفة جدًا حاولت أن أقتل أخي

Yeah, they got gear, but, uh, you know, they tried to kill my brother.
أجل، لديهم عتاد جيد ولكن كما تعلم، حاولوا قتل شقيقي

"Please don't kill my brother, my little baby, my inbred cousin!"
‏" رجاء لا تقتل أخى ، طفلى الرضيع الصغير ، إبن عمى الفطرى "َ

I just care if she saw Keller kill my brother.
أنا فقط أهتم إذا شاهدت (كيلر) يقتل أخي.

Was I about to... kill my brother?
كنت على وشك قتل اخي ؟

And he knows who used it to kill my brother, and he's afraid of them.
وهو يعلم من الذي استخدمه لقتل أخي وهو خائف منهم.

They said they're gonna kill my brother at sunset!
وقالوا انهم ستعمل قتل أخي عند الغروب! أكثر!

I know I've wanted to kill my brother a thousand times. I've never been able to.
أعلم، لقد حاولتُ قتل أخي مئات المرات، لكنّي لم أقدر على فعل ذلك قطّ.

- You're right, I don't. I don't understand why you would try to kill my brother.
لا، لا أفهم لم عساك تحاولين قتل أخي.

♪ kill my brother and let this war begin ♪
♪ قتل أخي والسماح لهذه الحرب تبدأ ♪

You come into my house, you try to kill my brother?
تأتي إلى بيتي وتحاول قتل أخي ؟

You have no choice but to kill him before he turns... kill my brother?
ليس لديكَ أي خيار سوى قتله , قبل أن -أتريدين منّي قتل أخي ؟

the name of the man who tried to kill my brother.
اسم الرجل الذي حاول قتل أخي.

I was there, but I didn't kill her. And I didn't kill my brother.
كنتُ هناك، ولكني لم أقتلها، ولم أقتل أخي

I can't very well kill my brother while our guest are here.
لا أستطيع حقا قتل شقيقي بينما ضيوفنا هنا

She was going to kill my brother.
لقد كادت أن تقتل أخى

He's going to kill my brother!
(بابلو)! سوف يقتل أخي!

You in, or are you gonna try to kill my brother again?
(نورا) هل انت معنا ام انك ستحاولين قتل اخي مجددا؟

The men who hired Frank Kitchen to kill my brother might've turned him loose on me.
الرجال الذين وظفوا " فرانك كيتشين " لقتل أخي ربما قاموا بتوجيهه نحوي

I knew that if I told my dad, he would kill my brother, so I never told.
،علمت أنه لو أخبرت والدي ،كان سيقتل أخي لذا لم أخبره

I want you to kill my brother.
أريدك أن تقتل أخي.

I wanted to kill my brother. I wanted him dead.
أردت أن أقتل أخى أردته أن يموت