| It wasn't you, but a guy on your crew killed my friend. | Open Subtitles | لم يكن أنت ولكن رجل من عصبتك قد قتل صديقي |
| All I wanted to do is ask you a question about who killed my friend. | Open Subtitles | جلّ ما أردتُ القيام به هُو طرح سؤال عليك حول من قتل صديقي. |
| I just wanted to find the person who might've killed my friend. | Open Subtitles | أردت فقط إيجاد الشخص الذي يحتمل أنه قتل صديقي |
| You killed my friend, I killed your friend, that's what it's about. | Open Subtitles | أنك قتلت صديقي و أنا قتلت صديقك أو ما شابة. |
| No, Roderick, I killed my friend, I killed my good friend. | Open Subtitles | لا, رودريك ,قتلت صديقي قتلت صديقي المخلص |
| I was to owe my freedom to the men who had killed my friend... who had ravaged his people and his family. | Open Subtitles | كنت مديناُ بحريتي للرجال الذين قتلوا صديقي الذين سلبوا شعبه وعائلته هيا يا صديقي |
| Ever since you killed my friend, Colonel von Umsprung. | Open Subtitles | منذ أن قمت بقتل صديقي الكولونيل فون أومشبرونج. |
| He'd arrested the guy that killed my friend Ashley Anders. | Open Subtitles | " سيعتقل الرجل الذي قتل صديقتي " آشلي آندروز |
| Tell the one with the knife that killed my friend - if I see him outside again, he's a dead man. | Open Subtitles | أخبري ذلك الشخص صاحب السكين الذي قتل صديقي أني إن رأيته بالخارج مرة أخرى, فيعتبر نفسه ميتاً |
| Daggermouth killed my friend Salty, and he was twice the fisherman you are. | Open Subtitles | داجرماوث قتل صديقي سالتي وهو صياد أفضل منك مرتين |
| He killed my friend in cold blood, just like he killed your brother. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً لقد قتل صديقي بدم بارد كما فعل مع شقيقك |
| I killed my friend a few days ago, and when I had to kill those people today, it was just... | Open Subtitles | لقد قتل صديقي قبل أيام قليلة، و عندما أتيحت لي قتل أولئك الناس اليوم، لقد كان فقط... |
| Pretty sure I know who killed my friend. | Open Subtitles | متأكدٌ جدا بأني أعرف من قتل صديقي. |
| He killed my friend and he framed me for it. | Open Subtitles | لقد قتل صديقي ولفق لي تهمة القتل |
| Me over there fightin'... almost gettin'killed... my friend Danny back here... lookin'after my interests for me. | Open Subtitles | كنت احارب هناك وبمجرد ان قتلت صديقي العزيز داني |
| You killed my friend. Why did you call without my permission? | Open Subtitles | أنت قتلت صديقي لماذا إتصلت به دون إذني؟ |
| And she killed my friend Brad Wilkins, and she tried to kill me. | Open Subtitles | وهي قتلت صديقي برا د ويلكنز وحاولت قتلي |
| They have killed my friend, tortured my wife for nothing. | Open Subtitles | لقد قتلوا صديقي عذبوا زوجتي بلا سبب |
| All I know is that this bastard's men have killed my friend! | Open Subtitles | كل ماأعرفه ان هذا الوغد ورجاله قد قتلوا صديقي! |
| Someone killed my friend. | Open Subtitles | لقد قام أحدهم بقتل صديقي |
| He was a kid who killed my friend. | Open Subtitles | هذا المبتدئ قتل صديقتي |
| She killed your friends, she killed my friend, and now she wants the world to burn, and she's gonna succeed. | Open Subtitles | لقد قتلت أصدقائك وقتلت صديقي والآن ترغب في حرق العالم وستنجح في ذلك.. |
| But I need yours to find out who killed my friend. | Open Subtitles | حسناً لكنى احتاج مساعدتك للعثور على من قتل صديقى |
| - Oh, thank you. Y'all got any leads on who killed my friend? | Open Subtitles | هل لديك أي خيوط على قاتل صديقي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 