"killed my wife" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قتل زوجتي
• قتلت زوجتي
• قتلوا زوجتي
• قتل زوجتى
• قتلت زوجتى
• قَتلتَ زوجتَي
• قَتلَ زوجتَي
• قتلتُ زوجتي
• قاتل زوجتي
• قتلتي زوجتي
• وقتل زوجتي

What you didn't know was that whoever killed my wife also killed...
ما لا تعلمونه بإن الذي قتل زوجتي قتل ايضاً

Their irresponsible business practices killed my wife and other people across the country...
ممارساتهم التجارية الغير مسئولة تسببت في قتل زوجتي و العديد من الأشخاص الآخرون

I would like to thank the police, again, for finding the man who killed my wife.
أود ان اشكر الشرطة ثانيةً لإيجادهم الرجل الذي قتل زوجتي

No matter how much you dig, you'll never find anything to prove I killed my wife.
لا يهمني إلى اين تصلين في بحثك لكن لن تجدِ إي شيء يثبت بإنِ قتلت زوجتي

It's okay for you to lie to me, but if I lie to you, it's proof I killed my wife.
لا بأس بالأمر حينما تكذبي علي ولكن إذا كذبتُ عليكِ ، فهذا دليل على أنّي قتلت زوجتي

Because either Flynn was lying to me about who killed my wife, or he wasn't, and fate wanted her dead anyway.
إما لأن فلين كان يكذب لي عن الذين قتلوا زوجتي و أو لم يكن، ومصير أراد لها قتيلا على أي حال.

Fine. 16 years ago, somebody broke into my house, killed my wife, put a bullet in my back, and stole our baby son.
جيد، مُنذ16 عام، أحدهم قتل زوجتى وأردانى بطلقة فى ظهري , و سرق إبنى الصغير.

It was the second blast that killed my wife instantly.
كان الانفجار الثاني الذي قتل زوجتي على الفور

! What could be worse than the man who killed my wife walks out of here like it's a joke! Like it's nothing!
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من الرجل الذي قتل زوجتي ويخرج وكأن لم يحدث أيّ شيء؟

The man who killed my wife has a nuclear missile ... and I can change nothing.
و قد قتل زوجتي بقنبلة و أنا لا أستطيع أن افعل أي شيء بخصوص هذا

You're asking if I'd trade my life for the man who killed my wife?
هل أنتي تسألينني ان كنت سأودي بحياتي من أجل الرجل الذي قتل زوجتي ؟

He killed my wife, it's only fair I kill his.
, لقد قتل زوجتي من العدل أن أقتل زوجته

Why aren't you out looking for the son of a bitch that killed my wife?
لم لا تبحث عن أبن الغانية الذي قتل زوجتي ؟

Everyone's going to think I killed my wife.
الجميع سيفكرون بأنني قتلت زوجتي.. أنا كنت سأفكر هكذا.

You too, you son of a bitch. You killed my wife. You're blind.
وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى

I had an affair with somebody. That doesn't mean I killed my wife.
كانت لديّ علاقة مع فتاة لا يعني بأنني قتلت زوجتي

You think I killed my wife, and then I killed a stranger as well?
أتعتقد أني قتلت زوجتي, ومن ثم قتلت غريبا أيضا ؟

I mean, they're saying I killed my wife for 1000 pounds and then killed this man as well so that people wouldn't suspect me.
أقصد , هم يقولون أني قتلت زوجتي من أجل 1000 جنيه وثم قتلت هذا الرجل كذلك, لذلك الناس لن تشتبه بي.

The Green Arrow killed my wife earlier tonight, and apparently, the mayor's missing.
السهم الخضراء قتلوا زوجتي في وقت سابق من هذه الليلة، وعلى ما يبدو، المفقودين رئيس البلدية.

- You're trying to kill him before a police inspector! How dare you ! "Sir, this rog ue killed my wife ! "
ـ أتحاول قتله أمام مفتش الشرطة ألا تخاف ـ يا سيدى هذا الوغد قتل زوجتى

Before I left home this morning, I killed my wife
قبل ان أترك المنزل هذا الصباح .. قتلت زوجتى

You son of a bitch, you killed my wife!
أنت إبن العاهرة، قَتلتَ زوجتَي!

I spend my free time tracking down the people who planted the car bomb that killed my wife.
أَصْرفُ وقتَ فراغي تَعْقيب الناسِ الذي زَرعَ السيارة المفخَّخةَ الذي قَتلَ زوجتَي.

You think I killed my wife and James Bouvier?
أتعتقدون أنني قتلتُ زوجتي و (جايمس بوفييه)؟

When are you people gonna find the man who killed my wife?
متى ايها القوم سوف تقومون بالعثور على قاتل زوجتي

You killed my wife and lied to me for a month.
قتلتي زوجتي و كذبتي علي لشهر

A fanatic read my books, set fire to my apartment, and killed my wife and my son.
مُتعصّب قرأ كتبي، وأضرم النار بشقّتي وقتل زوجتي وإبني،