"killing of women and girls" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قتل النساء والفتيات
• وقتل النساء والفتيات

Gender-related killing of women and girls: promising practices, challenges and practical recommendations
جرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني: الممارسات الواعدة والتحدِّيات وتوصيات عملية

Reiterating its condemnation of all forms of violence against women and girls, and expressing deep concern about gender-related killing of women and girls,
وإذ تعيد تأكيد إدانتها لجميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات، وتعرب عن بالغ قلقها إزاء قتل النساء والفتيات بدافع جنساني،

Taking action against gender-related killing of women and girls
التصدي لجرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني

68/191. Taking action against gender-related killing of women and girls
68/191 - التصدي لجرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني

Taking action against gender-related killing of women and girls
السابع- التصدِّي لجرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني

gender-related killing of women and girls, particularly in connection with the standardization of the collection and analysis of data;
عن جرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني، لا سيما فيما يتصل بتوحيد معايير جمع البيانات وتحليلها؛

2013/36. Taking action against gender-related killing of women and girls
2013/36 - التصدي لجرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني

Expert group on gender-related killing of women and girls
فريق الخبراء المعني بجرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني

Expert Group on gender-related killing of women and girls
فريق الخبراء المعني بجرائم قتل النساء والفتيات

Discussion on ways and means to more effectively prevent, investigate, prosecute and punish gender-related killing of women and girls
مناقشة السُّبل والوسائل الكفيلة بمنع جرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني والتحقيق فيها وملاحقة مرتكبيها قضائيًّا ومعاقبتهم على نحو أكثر فعالية

2013/36 Taking action against gender-related killing of women and girls
2013/36: التصدي لجرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني

During the reporting period, UNODC continued supporting Member States in setting global standards in the areas of treatment of prisoners, violence against children and gender-related killing of women and girls.
5- واصل المكتب، أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير، مساعدة الدول الأعضاء على وضع معايير عالمية في مجالات معاملة السجناء، والعنف ضد الأطفال، وقتل النساء والفتيات بدافع جنساني.