"kilograms or" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كيلوغرام أو
• كيلوغراما أو
• كغ أو

(i) 1,000 kilograms or 6.23 cubic metres for the staff member;
' 1` 000 1 كيلوغرام أو 6.23 أمتار مكعبة للموظف؛

(i) 1,000 kilograms or 6.23 cubic metres for the staff member;
' ١ ' ٠٠٠ ١ كيلوغرام أو ٦,٢٣ أمتار مكعبة للموظف؛

(ii) 500 kilograms or 3.11 cubic metres for the first family member; and
' ٢ ' ٥٠٠ كيلوغرام أو ٣,١١ أمتار مكعبة للفرد اﻷول من أفراد اﻷسرة؛

(i) 450 kilograms, or 2.80 cubic metres, for the staff member;
' ١ ' ٤٥٠ كيلوغراما أو ٢,٨٠ متر مكعب للموظف؛

(iii) 300 kilograms or 1.87 cubic metres for each additional family member authorized to travel at the expense of the Organization.
' ٣ ' ٣٠٠ كيلوغرام أو ١,٨٧ متر مكعب لكل فرد إضافي من أفراد اﻷسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.

(ii) 300 kilograms or 1.87 cubic metres for the first family member; and
' ٢ ' ٣٠٠ كيلوغرام أو ١,٨٧ متر مكعب للفرد اﻷول من أفراد اﻷسرة؛

(i) 1,000 kilograms, or 6.23 cubic metres, for the staff member;
' ١ ' ٠٠٠ ١ كيلوغرام أو ٦,٢٣ أمتار مكعبة للموظف؛

(ii) 500 kilograms, or 3.11 cubic metres, for the first family member;
' ٢ ' ٥٠٠ كيلوغرام أو ٣,١١ أمتار مكعبة للفرد اﻷول من أفراد اﻷسرة؛

(iii) 300 kilograms, or 1.87 cubic metres, for each additional family member authorized to travel at the expense of the organization.
' ٣ ' ٣٠٠ كيلوغرام أو ١,٨٧ متر مكعب لكل فرد إضافي من أفراد اﻷسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.

(ii) 300 kilograms, or 1.87 cubic metres, for the first family member;
' ٢ ' ٣٠٠ كيلوغرام أو ١,٨٧ متر مكعب للفرد اﻷول من أفراد اﻷسرة؛

(iii) 150 kilograms, or 0.93 cubic metres, for each additional family member authorized to travel at the expense of the Organization.
' ٣ ' ١٥٠ كيلوغرام أو ٠,٩٣ من المتر المكعب لكل فرد إضافي من أفراد اﻷسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.

(ii) 500 kilograms or 3.11 cubic metres for the first family member; and
' 2` 500 كيلوغرام أو 3.11 أمتار مكعبة للفرد الأول من أفراد الأسرة؛

(iii) 300 kilograms or 1.87 cubic metres for each additional family member authorized to travel at the expense of the Organization.
' 3` 300 كيلوغرام أو 1.87 متر مكعب لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.

300 kilograms or 1.87 cubic metres for the first family member; and
' 2` 300 كيلوغرام أو 1.87 متر مكعب للفرد الأول من أفراد الأسرة؛

(ii) 200 kilograms, or 1.24 cubic metres, by the most economical means, for travel on education grant in regard to the first outward journey to, and the final return journey from, an educational institution;
' 2` شحنة أقصاها 200 كيلوغرام أو 1,24 متر مكعب بأكثر الطرق اقتصادا عند السفر بصدد منحة التعليم، وذلك لكل من رحلة الذهاب الأولى إلى المؤسسة التعليمية ورحلة الإياب الأخيرة منها؛

18. Tonne means a mass of 1,000 kilograms or 2,204.6 pounds and pound means 453.597 grams;
18- الطن يعني كتلةً وزنها 000 1 كيلوغرام أو 204.6 2 أرطال، والرطل يعني 453.597 غراماً؛

200 kilograms, or 1.24 cubic metres, by the most economical means, for travel on education grant in regard to the first outward journey to, and the final return journey from, an educational institution;
' 2` شحنة أقصاها 200 كيلوغرام أو 1.24 متر مكعب بأكثر الطرق اقتصادا عند السفر بصدد منحة التعليم، وذلك لكل من رحلة الذهاب الأولى إلى المؤسسة التعليمية ورحلة الإياب الأخيرة منها.

(i) 450 kilograms or 2.80 cubic metres for the staff member;
' ١ ' ٤٥٠ كيلوغراما أو ٢,٨٠ متر مكعب للموظف؛

(iii) 150 kilograms or 0.93 cubic metres for each additional family member authorized to travel at the expense of the Organization.
' ٣ ' ١٥٠ كيلوغراما أو ٠,٩٣ من المتر المكعب لكل فرد إضافي من أفراد اﻷسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.

(i) 450 kilograms or 2.80 cubic metres for the staff member;
' 1` 450 كيلوغراما أو 2.80 متر مكعب للموظف؛

In block 5, give the weight in Mg (one Mg, or megagram, equals 1000 kilograms or one metric ton) or volume in cubic metres (e.g., 1,000 litres) of the waste.
ويوضع في الخانة 5 الوزن بالميجاغرام (واحد ميجاغرام يساوي 1000 كغ أو بالطن المتري) أو الحجم بالمتر المكعب (أي 1000 لتر) من النفايات.