We confiscated about. One thousand kilos of high-grade cheddar. | Open Subtitles | صادرنا حوالي ألف كيلو من الشيدر عالي الجودة |
You think you're going to take 100 kilos of heroin into the US, and you don't work for anyone? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟ |
'Cause you're 79 kilos of gutless white meat and that's why you can't think of a better plan. | Open Subtitles | لأنكَ عباره عن 79 كيلو من اللحم الأبيض الجبان، و لهذا لا يمكنك التفكير بخطه أفضل. |
Every registered Eritrean was allowed to buy 750 grams of sugar and 5 kilos of grain per month. | UN | ويسمح لكل مواطن إريتري مسجل بشراء 750 غراماً من السكر و5 كيلوغرامات من الحبوب في الشهر. |
640,500 kilos of cargo transported via air | UN | نقل 500 640 كيلوغرام من البضائع عبر الجو |
Had over a hundred kilos of methamphetamine. | Open Subtitles | كان لديه أكثر من 100 كيلوغراما من الميثامفيتامين |
I have five kilos of blow arriving Friday. I need someone to help me move it. | Open Subtitles | لدي خمس كيلوات من الكوكاكيين يصلون يوم الجمعة، أريد المُساعدة في نقلهم. |
But to an orca, of course, it's 120 kilos of pure protein. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة للأوركا فهي عبارة عن 120 كيلو من البروتين الصافي |
10 years ago, I turned a dime bag of weed into five kilos of coke in less than 24 hours. | Open Subtitles | قبل 10 سنوات، حوّلت حقيبة مخدرات من الأعشاب إلى 5 كيلو من الكوكايين في أقل من 24 ساعة. |
You want to vouch for him? And six kilos of cocaine? | Open Subtitles | تريد ان تضمنه ، فى 6 كيلو من الكوكايين ؟ |
Starting this week, every Monday, you must supply 30 kilos of bread. | Open Subtitles | كل يوم أثنين يجب عليك أمدادنا .ب 30 كيلو من الخبز |
Two men were arrested today for possession of 2 kilos of heroin. | Open Subtitles | تم القبض على رجُلين اليوم لحوزتهم على 2 كيلو من الهيروين |
989,233 kilos of cargo moved by air 2,746,719 kilos of cargo moved by land | UN | نقل برا ما مقداره 719 746 2 كيلو من البضائع |
Two kilos of uncut joy. | Open Subtitles | ماذا انا اشاهد الان؟ اثنين كيلو من البهجة |
A number of kilos of hashish were found in the lorry in which the suspects were travelling and were impounded, along with their mobile phones. | UN | وعُثر على عدة كيلوغرامات من الحشيش في الشاحنة التي كانوا يستقلونها، فجرى حجزها وحجزت هواتفهم النقالة. |
Got 10 kilos of dope about to fall out of the sky. | Open Subtitles | حصلت على عشرة كيلوغرامات من المُخدّرات كأنّها سقطت من السّماء |
2,097,400 kilos of cargo transported via road | UN | نقل 400 097 2 كيلوغرام من البضائع بالطرق البرية |
677,500 kilos of baggage to be transported during rotation of military personnel | UN | نقل 500 677 كيلوغرام من الأمتعة المقرر نقلها خلال تناوب الأفراد العسكريين |
The winner will be awarded... 15 kilos of Paras clarified butter... gifted by the Rickshaw Union chief Mr Yaseen. | Open Subtitles | وسيتم منح الفائز... 15 كيلوغراما من الفقرات وأوضحت الزبدة... الموهوبين من قبل رئيس الاتحاد العربة السيد ياسين. |
It was, like, 50 kilos of cocaine on the border? | Open Subtitles | كان، مثل، 50 كيلوغراما من الكوكايين على الحدود؟ |
In times of plenty, jirds will gather up to ten kilos of seeds to store in their burrows. | Open Subtitles | في أوقات الوفرة يجمع الجرذ حوالي العشرة كيلوات من البذور ليخزنها في الجحور |
...hundreds of kilos of dynamite. Hup! Bite-size pieces now flow easily under the bridge and over the falls. | Open Subtitles | مئات الكيلوغرامات من الديناميت. القِطع الصغيرة تنساب بسهولة الآن من تحت الجسر ونحو الشلالات |
One thing is my cocaine. Fifteen kilos of raw cocaine. | Open Subtitles | أمـر آخـر كـوكـاييني 15 كـيلو غرام من الكـوكايين الخـام |
He's carrying 1.5 kilos of excess baggage in his crop. | Open Subtitles | انه يحمل 1،5 كلغ من الوزن الزائد في حويصلته. |
Well, wouldn't it be a shame for these motherfuckers to get caught with five kilos of their own shit? | Open Subtitles | حسناً، سيكون من المـُخزي أن يتم إعتقاله عن طريق 5 كجم من بضاعته الخاصة |