| Of course I did. What kind of question is that? | Open Subtitles | بالطبع لقد أعطيت أيّ نوع من الأسئلة هذا ؟ |
| I certainly did. What kind of question is that, anyway? | Open Subtitles | بالتأكيد فعلت أيّ نوع من الأسئلة هذا ، على أيّ حال؟ |
| What the hell kind of question is that? | Open Subtitles | ـ أيّ نوع من الأسئلة هذا بحق الجحيم؟ |
| What do you mean, like what? You know, what kind of question is that? | Open Subtitles | تعرفين، ما نوع هذا السؤال ؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة تلك ؟ |
| Okay, what kind of question is that? | Open Subtitles | حسناً، أي نوع من الأسئلة هو هذا ؟ |
| What the fuck kind of question is that? | Open Subtitles | أي سؤال هذا بحق الجحيم؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | -أي نوع من الأسئلة هذا, بالطبع أريد أن ألقي |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أى نوع من الأسئلة هذا ؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأسئلة هذا ؟ |
| What the hell kind of question is that? | Open Subtitles | -أي نوع من الأسئلة هذا بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck kind of question is that? | Open Subtitles | ما نوع هذا السؤال ؟ |
| What the fuck kind of question is that? | Open Subtitles | ما نوع هذا السؤال الغريب؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هو هذا ? |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أي سؤال هذا ؟ |
| Of course you read them their rights. What kind of question is that? | Open Subtitles | بالطبع قرأت عليهم حقوقهم أي نوع من الأسئلة هذه ؟ |
| What the hell kind of question is that? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأسئلة بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 