"kind of work" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النوع من العمل
• نوع العمل
• نوع من العمل
• نوع من الأعمال
• النوع من الأعمال
• نوع العملِ
• مانوع العمل
• النوعِ مِنْ العملِ
• طبيعة العمل
• نوع الشغل
• نوع عملك
• نوعٍ من الأعمال
• بنوع العمل الذي
• نوع من الاعمال
• عمل كان

This kind of work with women and children requires appropriate transcultural skills, which can be acquired in various ways including through specific training.
ويقتضي هذا النوع من العمل مع النساء والأطفال مهارات ثقافية متعددة يمكن اكتسابها بطرق شتى من بينها عن طريق تدريب محدد.

I'm still not certain you're cut out for this kind of work.
ما زلت غير متأكد من أنك خلقتي لهذا النوع من العمل

Question: Other than this, what kind of work was Mudesir involved in?
سؤال: وفيما عدا ذلك، ما نوع العمل الذي كان يمارسه مدثر؟

Honestly, if this is the kind of work you do,
بصراحة , إن كان هذا نوع العمل الذي تفعلونه

Or did it just kind of work out that way?
أو أنها مجرد نوع من العمل على هذا النحو؟

So what kind of work you planning on getting up here?
إذن أى نوع من العمل تخططين لتعملين فيه هنا ؟

And what kind of work were you doing for me?
و أي نوع من الأعمال كنت تقومين به لصالحي؟

But for this kind of work, he's a little bit light.
تعلم لكن لهذا النوع من العمل كان مضىء نوعا ما

Ok, well I might know a couple of people who might know how to do that kind of work.
طيب، حسنا أنا قد تعرف زوجين من الناس الذين قد يعرفون كيفية القيام هذا النوع من العمل.

We have experience in this kind of work in other parts of the disarmament agenda.
ولدينا خبرة في هذا النوع من العمل في أجزاء أخرى من جدول أعمال نزع السلاح.

The number of people working in agriculture as labourers is greater than the number doing this kind of work on their own account.
ويفوق عدد المشتغلين في الزراعة بصفة عامل عدد الذين يقومون بهذا النوع من العمل لحسابهم الخاص.

Therefore, we see the need for good structuring and thorough intellectual preparation for this kind of work.
لذلك فإننا نرى ضرورة وجود تنظيم جيد وإعداد فكري دقيق لهذا النوع من العمل.

Although femalehotjobs. com, tsk, not the kind of work I'm looking for.
مثل موقع أعمال للنساء المثيرات.كوم ليس نوع العمل الذي أبحث عنه

The permits specifying the kind of work executed or the position held shall be issued for a specified period of time for a specific person to work for the specified employer.
ويكون تصريح العمل لفترة معينة ولشخص معين وللعمل لدى رب عمل معين مع تحديد نوع العمل أو المركز الذي سيشغله هذا الشخص.

What kind of work is envisioned envisaged and how should it be undertaken?
ما هو نوع العمل المتوخى القيام به وكيف ينبغي الاضطلاع به؟

Graduates were struggling to find the kind of work they had expected when they entered higher education.
ويُناضل خرّيجو الجامعات من أجل الحصول على نوع العمل الذي كانوا يتوقّعون الحصول عليه حين بدأوا دراساتهم العليا.

Work-related. What kind of work stuff means a house call from your boss?
أيّ نوع من العمل يتطلّب حضور رئيسك إلى المنزل؟

What kind of work are you doing down here in the middle of the night, and why does it involve washing a jump drive in the kitchen sink?
أي نوع من العمل تفعلون هنا إلى أسفل في منتصف الليل، و والسبب أنها لا تنطوي غسل محرك قفزة في بالوعة المطبخ؟

See what kind of work they're doing to help the town.
. لاري اي نوع من العمل ممكن ان يقدموه الي البلدة

So, tell me about you. What kind of work do you do?
اخبريني عنك , اي نوع من الأعمال اعتدتي على القيام به ؟

Being good at this kind of work is not very beautiful.
أن أكون بارعة في هذا النوع من الأعمال ليس بشيء جميل جدًا.

So what kind of work do you do, uh, back there in New York?
ما نوع العملِ الذي يدعك ترجعي إلى نيويورك؟

What kind of work did you do prior to your imprisonment?
مانوع العمل الذي فعلته فبل سجنك؟

And even if he was, he'd understand this kind of work.
وحتى إذا هو كَانَ،هو يتفهمْ هذا النوعِ مِنْ العملِ.

You know the kind of work she did after you married?
انت تعلم طبيعة العمل هي تعلم بعد أن تزوجت؟

There's a Iot of misfits and losers doing your kind of work.
هناك الكثير من غير الملائمين والخاسرين يعملون نوع عملك

What kind of work?
أيّ نوعٍ من الأعمال

That way he can tell me what kind of work he has you doing.
وقتها سيستطيع إخباري بنوع العمل الذي تفعله

What kind of work?
اي نوع من الاعمال

38. On 30 December 2004, the Ministry of Social Affairs and Labour issued its Decree No. 1736, which defines a juvenile as any male or female individual who has not reached 18 years of age, and prohibits the employment of juveniles under 15 years of age in any kind of work whatever.
38- أصدرت وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل القرار رقم 1736، بتاريخ 30 كانون الأول/ديسمبر 2004،. الذي نص على أن الحدث هو كل ذكر أو أنثى لم يتم الثامنة عشرة من العمر، وعلى منع تشغيل الأحداث دون الخامسة عشرة في أي عمل كان وجواز تشغيل من هو دون الثامنة عشرة في الأعمال الإنتاجية.