"kinds of technical assistance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنواع المساعدة التقنية

Figure 7 kinds of technical assistance needed by the 25 States parties that reported partial or no implementation of article 6 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي تحتاج إليها 25 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 6 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 21 States parties that reported partial or no implementation of article 9
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 21 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 9 أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the seven States parties that reported partial implementation of article 17 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها سبع دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 17 من الاتفاقية

Figure 18 kinds of technical assistance needed by the 16 States parties that reported partial or no implementation of article 23 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 16 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 23، من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the States parties requesting such assistance
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها الدول الأطراف التي طلبت تلك المساعدة

kinds of technical assistance needed by the 16 States parties that had reported partial or no implementation of article 5 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي تحتاج إليها 16 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 5 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 10 States parties that reported partial or no implementation of article 15 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 10 دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 15 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 34 States parties that reported partial or no implementation of article 16 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 34 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 16 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 13 States parties that reported partial or no implementation of article 25 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 13 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 25 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 38 States parties that reported partial or no implementation of article 52 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 38 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 52 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 36 States parties that reported partial or no implementation of article 53 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 36 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 53 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 39 States parties that reported partial or no implementation of article 54 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 39 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 54 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 25 States parties reporting partial or no implementation of article 55 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 25 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 55 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها

kinds of technical assistance needed by the 36 States parties reporting partial or no implementation of article 57 of the Convention
أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 36 دولة طرفا أبلغت عن امتثالها الجزئي للمادة 57 من الاتفاقية أو عن عدم امتثالها لها

The present background paper contains updated information on States' compliance with selected articles of the Convention and, where partial or no compliance were reported, it offers an overview of the kinds of technical assistance needed to implement the Convention.
6- وتتضمن ورقة المعلومات الخلفية هذه معلومات محدّثة عن امتثال الدول لمواد مختارة من الاتفاقية وتوفر، حيث بلّغ عن الامتثال الجزئي أو عن عدم الامتثال، نظرة عامة عن أنواع المساعدة التقنية اللازمة لتنفيذ الاتفاقية.

(f) In what ways can States be supported by the international community to improve their understanding and criminal justice responses to violence against migrants, migrant workers and their families? What kinds of technical assistance are needed in order to better understand the prevalence of such violence and to ensure more respect for and provide better protection to migrants, migrant workers and their families?
(و) ما هي السبل التي يمكن للدول أن تتلقى من خلالها دعم المجتمع الدولي لتحسين فهمها لتدابير العدالة الجنائية من أجل التصدي للعنف ضد المهاجرين والعمال المهاجرين وأسرهم؟ وما هي أنواع المساعدة التقنية اللازمة من أجل تحسين فهم مدى انتشار ذلك العنف وضمان المزيد من الاحترام وتوفير حماية أفضل للمهاجرين والعمال المهاجرين وأسرهم؟