| I think I can do all kinds of things. | Open Subtitles | أعتقد أنني يمكن أن تفعل كل أنواع الأشياء. |
| Doing all kinds of things that we just don't understand. | Open Subtitles | والتي يمكنها القيام بجميع أنواع الأشياء التي لا نفهمها |
| These are the kinds of things that can escalate into... | Open Subtitles | هذه هي أنواع الأشياء التي يمكن أن تتصاعد الى |
| Historically,pentagrams have been used to symbolize all kinds of things. | Open Subtitles | تاريخياً، إستُعملت النجوم الخماسية للتعبير عن الكثير من الأشياء. |
| It's about him. Babies are sensitive to all kinds of things. | Open Subtitles | ،بل الأمر متعلقٌ به الأطفال شديدوا الحساسيّة للكثير من الأمور |
| All kinds of things might happen in the future. | Open Subtitles | كل أنواع الأمور ممكن أن تحدث في المستقبل |
| We've got drug dealers too and counterfeiters and all kinds of things like that, but these drug dealers who've never had a different job in their life, | Open Subtitles | لدينا تجار المخدرات والمزورين للغاية وجميع أنواع الأشياء من هذا القبيل، ولكن هذه تجار ال خدرات |
| I mean, my parents kept all kinds of things from each other. | Open Subtitles | أقصد , والديَّ احتفظا بكل أنواع الأشياء عن بعضهم البعض |
| The people who lived here 20 years ago, they put up cameras and caught all kinds of things. | Open Subtitles | إن الشعب الذي عاش هنا قبل 20 عاما، وضعوا الكاميرات و اشتعلت كل أنواع الأشياء. |
| They're gonna learn all kinds of things about their new asset now. | Open Subtitles | سوف يتعلمون كل أنواع الأشياء حول حيوانهم الهجين الجديد الآن. |
| Boyfriend, for you, I'd do all kinds of things against my better judgment. | Open Subtitles | يا حبّي، في سبيلك، سأقوم بكل أنواع الأشياء التي تُخالف مبادئي |
| People come to the mall to shop for all kinds of things, all right? | Open Subtitles | الناس تأتي للمركز التجاري لشراء كل أنواع الأشياء, صحيح؟ |
| Kids started using the school TV station to say all kinds of things. | Open Subtitles | قام الطلاب باستخدام محطه تلفزيون المدرسة لقول كل أنواع الأشياء |
| - See, I see evidence in all kinds of things. | Open Subtitles | اسمع, أنا أرى أدلة في جميع أنواع الأشياء |
| People pray for all kinds of things they don't mean to pray for- | Open Subtitles | الناس يصلوا لكل أنواع الأشياء التي هم لا يعنون الصلاة لها |
| About how people can do these kinds of things to one another. | Open Subtitles | حول كيف بإمكان الناس فعل هذا النوع من الأشياء لبعضهم البعض |
| So I wanted to take the floor to not leave the impression that we silently agreed to these kinds of things. | UN | لقد تناولت الكلمة لكي لا يُترك الانطباع بأننا نوافق في صمت على هذه الأنواع من الأشياء. |
| You're just lucky that Jonah doesn't take these kinds of things personally. | Open Subtitles | لقد كنت فقط محضوظا لان جونا لم يأخذ هذه الأنواع من الأشياء شخصيا. |
| Hey, I'm sure Penny fakes all kinds of things when she's with you. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن بيني تتصنع العديد من الأمور عندما تكون بصحبتك |
| To take care of things... all kinds of things. | Open Subtitles | ... لأهتم بأمور من أي نوع كافّة أنواع الأمور |
| You have no idea what I am going through, what I have been through, the kinds of things that people are saying about me. | Open Subtitles | أنت لا تملك أية فكرة حول ما أمر به وحول ما مررت به نوع الأشياء التي تقال من قبل الشعب عني |
| These are the kinds of things we need to know. | Open Subtitles | هذه نوعية الأشياء التي نرغب في أن نعرفها |
| Plus, people do all kinds of things in hotels | Open Subtitles | بالاضافة, الناس تفعل العديد من الاشياء فى الفندق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 