"kinko" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كينكو
• كينكوز

Everyone's happy, and I don't end up working at Kinko's.
الجميع يسعد ولا ينتهي بي الأمر بالعمل في كينكو

Okay, but if anybody tears out any sheets I want, you gotta make color Xeroxes of those pages, and I'm not talking Kinko's.
حسنا، ولكن إذا قطع أحدهم أي صفحة أريدها سوف تصنعين نسخ ملونة من تلك الصفحات بماكينة زيروكس وليس كينكو

Yeah. Kinko's must be really busy tonight.
اجل , كينكو يجب في الواقع ان يكون مشغولا الليلة

- Anyway, I'm gonna go to Kinko's and make some copies, and I need you to come with me, all right?
- على أي حال، أنا ستعمل الذهاب إلى كينكو ل وجعل بعض النسخ، وأنا بحاجة لك أن تأتي معي، كل الحق؟

Of course not. I borrowed his, copied it at Kinko's, and voila.
كلا بالطبع، أستعرت خاصته ونسختها في كينكوز وفويلا

- Trying to get one-eyed Willy here to go to Kinko's for copies.
- في محاولة للحصول على واحد العينين ويلي هنا للذهاب إلى كينكو لنسخ.

'Cause she could just be, like, running off copies at Kinko's and saying that she has a press.
لإنه يمكن أن تكون هي مثلا , انها تطبع نسخا في "كينكو" وتقول ان لديها دار نشر

I hear you got your Kinko's card punched.
سمعت بأنه تم الختم على بطاقة الـ"كينكو" الخاصة بك.

And now, 12 hours later, you're in a brand-new office with a diploma on the wall that, for all I know, came from Kinko's.
والآن، بعد 12 ساعة لقد حصلت على مكتبٍ جديد مع شهادة معلقة على الحائط كلّ ما أعرفه أنّها "من "كينكو

Yeah, yeah. Could have got this done at a Kinko's.
بإمكانك الحصول عليها من معامل"كينكو"للطباعة

Kinko's gave me five days off. No big deal.
كينكو) أعطاني 5 أيام راحة) ليست نهاية العالم

I've become close with a woman at Kinko's who makes educational materials for preschoolers.
تعرّفت على امرأة تعمل في (كينكو) تعد مواداً تعليمية موجهة للأقسام التحضيرية

So, I pinpointed the origin, and it's a Kinko's outside Norfolk.
. اذاً حددت المصدر . (وهو (كينكو) خارج (نورفلك

Two blocks from the Kinko's where you sent encrypted e-mails to the gang that couldn't shoot straight.
شارعين من (كينكو) المكان الذي . بعثت فيه تلك الرسائل المشفرة . للعصابة التي لم تستطع أن تصيب الهدف

Uh, graffiti artist I busted works at Kinko's, total hacker.
يعمل في شركة كينكو هاكر بارع

My shift at Kinko's starts in an hour.
فترة عملي في "كينكو" تبدا خلال ساعه

You must have spent the weekend at Kinko's on this thing.
لا بد وأنك قضيت نهاية الإسبوع في (كينكو) بسبب هذا الشيء

Then I went to Kinko's.
ثم ذهبت إلى كينكو.

The woman at Kinko's had some great thoughts.
كان لمرأه في "كينكوز" بعض الأفكار العظيمة

Kinko's was bananas.
الازدحام في "كينكوز" كان رهيبا

Hey, that took me three hours at Kinko's, cougar!
أنت، إستغرق طبع هذا ثلاثة ساعات بـ(كينكوز)، أيتها الحمقاء