"kinross" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كينروس

I have heard that there are documents at Kinross in an unmarked room.
لقد سمعت ان هناك وثائق في كينروس في غرفة لا تحمل علامات مميزة

Wait, you two can't just go into Kinross.
ألقي نظرة على هذا المكان. انتظرا، أنتما الإثنان لا يمكنكما الذهاب إلى كينروس

This case study reflects the relationship between the Colla indigenous peoples and Kinross Gold Corporation, which adheres to the principles of the United Nations Global Compact and has developed policies on indigenous peoples and human rights and on climate change.
وتبين دراسة الحالة هذه طبيعة العلاقة بين شعوب الكويا الأصلية وشركة كينروس غولد، التي تلتزم بمبادئ الاتفاق العالمي للأمم المتحدة كما وضعت سياسات متعلقة بالشعوب الأصلية وحقوق الإنسان وتغير المناخ.

The relationship with the Colla indigenous peoples, who have legal rights over the lands that surround the Kinross Gold Maricunga mine, focused on the corporation's formal commitment to conflict resolution and agreements.
وركزت العلاقة بين شعوب الكويا الأصلية، التي تتمتع بحقوق قانونية في الأراضي المحيطة بمنجم الذهب التابع لشركة كينروس غولد في ماريكونغا، على الالتزام الرسمي للشركات بتسوية المنازعات وبالاتفاقات.

Sir, they reported a man crashing through the barrier at Kinross.
سيدي , يوجد رجل تحطم على الحاجز كينروس

It's just an association with Kinross and Clark.
هي فقط جمعية مَع كينروس وكلارك.

That's why I want you and Ray to go to Kinross and Clark to suss out this unmarked room.
لهذا أحتاجكِ أنتِ و "راي" أن تذهبا إلى شركة "كينروس و كلارك" للتحقق من هذه الغرفة التي لاتحمل علامة.

They connect Stack to several other attorneys at Kinross, but not me.
إنها تَصِل "ستاك" بمحامين آخريين فى "كينروس", لكن لستُ أنا.

We're arresting 3 other lawyers at Kinross, our agents are picking them up right now.
إننا نلقى القبض على 3 محاميين آخريين فى "كينروس". عملائنا يجبلوهم الآن.

They also arrested the three partners at Kinross.
لقد ألقوا القبض أيضاً على المحامين فى "كينروس".

One of the partners at Kinross, Andrew Palmer, he told us about a secret room at Kinross.
أحد الشركاء فى "كينروس" , "اندرو بالمر", أخبرنا عن غرفة سريَّة فى "كينروس".

We went to Kinross beforehand to assess the security.
لقد ذهبنا لـ"كينروس" سابقاً لتقييم الأمن.

You didn't just go to Kinross.... you and Ray wore a disguise.
أنت لم تذهب فقط لـ"كينروس" أنت و "راى" كنتم متنكرين.

In fact, I think I may be looking at Kinross and Clark's newest partner.
حقيقةً , أنا أعتقد أنى أنظر لـ "كينروس" و شريك "كلارك" الجديد.

I gotta swing by Kinross and clean out my office.
على أن أمر بـ " كينروس" و أنظف مكتبى.

Hang on, I'm a little lost. I thought we were done with Kinross and Clark.
-أنتظر , أنا حائر قليلاً , أعتقدت إننا أنتهينا من "كينروس" و "كلارك ".

You don't know me, Henry. But Nick Kinross sent me here because I am experienced with cases like this.
أنت لا تعرفنى , "هينرى" , لكن "نيك كينروس" أرسلنى لهنا لأنى خبير بقضايا مثل هذه.

I'm sure Kinross will have cases come before you.
(أنا متأكد بأن قضايا (كينروس بعضها ستأتي لك

45. Another good practice concerns the Maricunga gold mine of the Kinross Gold Corporation in Chile.
45 - ومن الأمثلة الأخرى على الممارسات السليمة تلك التي تتبعها شركة كينروس للذهب في منجم الذهب بماريكونغا في شيلي().

Based on corporate responsibility principles, the corporation is committed to respecting the cultural and historical rights of indigenous peoples affected by Kinross Gold activities and to helping indigenous communities to become economically self-sufficient.
وبناء على مبادئ مسؤولية الشركات، تلتزم الشركة باحترام الحقوق الثقافية والتاريخية للشعوب الأصلية المتضررة من أنشطة شركة كينروس غولد، وبمساعدة مجتمعات الشعوب الأصلية على أن تصبح مكتفية ذاتيا من الناحية الاقتصادية.