Kitchener knows the route and the wells. Move, gentlemen. | Open Subtitles | كيتشنر يعرف الطريق و الابار تحركوا يا رجال |
"the Major Kitchener has big dark eyes... "like flies in the night?" | Open Subtitles | هل حقا لدى الماجور كيتشنر عيون واسعة داكنة كالنار فى الليل |
This came yesterday via Cairo and Kitchener. - I've read it. | Open Subtitles | لقد جاء هذا أمس عن طريق القاهرة و كيتشنر ، لقد قرأته |
The French wanted us to send out more of our territorials, but Kitchener said he needs them here in case the Germans invade. | Open Subtitles | الفرنسيون يريدوا من أرسال المزيد من جنودنا لكن كتشنر قال بأنه يحتاجهم هنا في حالة الآلمان غزوا |
Kitchener was playing a cynical game, never intending to hand real power to the Arabs of the Hejaz. | Open Subtitles | فقد كان (كتشنر) يلعب لعبة ساخرة ولم يكن ينوي أبداً اعطاء عرب الحجاز أي قوة حقيقية |
He should have reached Major Kitchener in five or six. | Open Subtitles | كان ينبغى أن يصل الى ماجور كيتشنر فى خنسة أو ستة أيام |
Excellency! From Major Kitchener, a message at last! | Open Subtitles | يا صاحب السعادة ، أخيرا ، رسالة من الماجور كيتشنر |
The Major Kitchener has eyes as blue as little flowers. | Open Subtitles | لدى الماجور كيتشنر عينان زرقاوان كالزهور |
The man was bragging. He'd never seen Kitchener. He didn't want to say so. | Open Subtitles | ان الرجل يثرثر ، انه لم يرى كيتشنر قط انه لا يريد ان يفصح |
Yes, the Major Kitchener sends his greetings. | Open Subtitles | نعم ، ماجور كيتشنر يبعث بتحياته |
Most interesting man, the Major Kitchener. | Open Subtitles | ماجور كيتشنر هو رجل مثير للاهتمام |
Then Churchill sells Kitchener and First Sea Lord Jackie Fisher on the idea of a strictly naval attack. | Open Subtitles | ثم ينجح (تشرشل) بإقناع (كيتشنر) ووزير البحر الأول اللورد (جاكي فيشر) بفكرة هجوم بحري فقط |
The messenger from the Major Kitchener... eats and says thank you. | Open Subtitles | رسول الماجور كيتشنر يأكل |
Mr. Kitchener, an old gentleman - worked on the railways. | Open Subtitles | ،السيد (كيتشنر)، رجل عجوز يعمل فى السكك الحديدية |
That's what your boy told Kitchener's man. | Open Subtitles | ذلك ما أخبر ولدك رجل كيتشنر |
Lord Kitchener sent his troops down to burn our farms. | Open Subtitles | (أرسل اللورد (كيتشنر قواته ليحرقوا مزارعنا |
April 22nd, Kitchener's Wood. | Open Subtitles | 22ابريل غابة كيتشنر |
Edwards, Matthews, Bishop, Kitchener, Elliot, Dickens... | Open Subtitles | " "إدوارد" ، "ماثيوز" ، "بيشوب، " "كيتشنر" ، "إيليوت" ، "دكنز... |
Lord Horatio Kitchener, secretary of war for Great Britain, has strong reservations about any plan that will take guns and men away from the Western Front in Europe. | Open Subtitles | (وقد أبدى اللورد (هوراشيو كتشنر وزير الحربية لبريطانيا العظمى تحفظات قوية حيال أي خطة تتطلب نقل مدافع أو جنود بعيدا عن الجبهة الغربية في أوروبا |
Lord Kitchener visits Gallipoli himself in November. | Open Subtitles | (زار اللورد (كتشنر) (جاليبولي بنفسه في شهر نوفمبر |
He rallies Kitchener and Prime Minister Herbert Asquith to his cause, then shoots off a strong cable to Admiral de Robeck ordering him to renew the attack immediately. | Open Subtitles | ويعمل على حث (كتشنر) ورئيس الوزراء (هيربرت آزكويث) لتأييد موقفه بأن يرسلوا برقية شديدة اللهجة للأدميرال دي روباك) تأمره باستئناف الهجوم فورا) |