"kitsune" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كيتسوني
• كيتسون

Japanese have the kitsune, the Greeks have the Leycaeon.
،)كان لدى اليبانيون (كيتسوني (و لدى اليونانيين (ليكايون

If a kitsune is an annoying pain in the ass, then a nogitsune, which is a dark kitsune, is a freaking disaster.
لو أن الـ"كيتسوني" كائن مُزعج للغاية، فإن الـ"نوجتسوني" الذي يُعد "كيتسوني" شرير، يُعتبر كارثة بكل المقاييس.

And if you're worried about him, just remember, you're a katana-wielding, badass kitsune.
وإذا كنتِ خائفة منه، تذكّري فحسب أنكِ "كيتسوني" وتُتقنين استخدام سيف الكاتانا.

You're a Katana-wielding, badass kitsune.
أنتِ "كيتسوني" وتُتقنين إستخدام سيف الكاتانا.

Oh. Where's a hot kitsune med student when you need one, huh?
اين طالبة طب كيتسون المثيرة عندما تحتاجين اليها ؟

You're a kitsune. You have centuries.
أنتِ "كيتسوني"، أمامكِ قرون لتعيشيها.

They say the same thing about kitsune.
إنهم يقولون الشئ نفسه عن الـ"كيتسوني".

That was after you told me I was a kitsune, and was going to have to destroy a dark spirit by stabbing and killing one of the few friends I've made in this town.
كان هذا بعد أن أخبرتماني أنني "كيتسوني"، وأنني سأضطر لتدمير روح شرير عن طريق طعن وقتل أحد الأصدقاء الذي وجدتهم في هذه البلدة.

I came for the dark kitsune, the Beta with anger issues...
جئت من أجل الـ"كيتسوني" الخبيثة والبيتا الذي يعاني للسيطرة على غضبه، جئت من أجل (ستايلز) الفاسد.

When a kitsune rubs its tails together it can create fire or lightning.
عندما تفرك الـ(كيتسوني) ذيولها معاً يمكنها أن تصنع ناراً أو بريقاً

But there is one, a dark kitsune.
ولكن هنالك واحد كيتسوني مظلم

The thing is, in all of the stories, kitsune are tricksters.
الشيء هو أن كل القصص تقول بأن الـ(كيتسوني) مخادعين

I'm kitsune of 900 years.
إنني "كيتسوني" منذ 900 عام.

You brought a kitsune.
أحضرتم معكم "كيتسوني".

Are you still a kitsune?
-ألا تزالين "كيتسوني"؟

Have you ever heard of something called a kitsune?
-هل سمعت بشئ يُدعى "كيتسوني"؟

You brought a kitsune.
لقد أحضرتم "كيتسوني".

Have you ever heard of something called a kitsune?
هل سمعت عن شيء يُدعى (كيتسوني) ؟

There are 13 kinds of kitsune.
(هنالك ثلاثة عشر نوعاً من الـ(كيتسوني

She's a kitsune, idiot.
إنها (كيتسوني) أيها الأحمق

Do we know yet ... why the kitsune targeted her?
هل نعرف لماذا قام الـ "كيتسون" باستهدافها