| We want to make sure you're all right, Mrs. Kitteridge. | Open Subtitles | نريدُ أن نتأكد أنكِ بخير سيدة (كيتريدج). |
| If you could get up, please? Mr. Kitteridge needs to be changed. | Open Subtitles | انهضِ من فضلكِ، فنحن (بحاجة لتغيير ملابس السيد (كيتريدج |
| Can I help you, Mrs. Kitteridge? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ، سيدة (كيتريدج) ؟ |
| Mrs. Kitteridge, I guess you're right! | Open Subtitles | سيدة (كيتريدج) أعتقد بإنّكِ مُحقة |
| Mr. Kitteridge will be by once a week to mow the lawn, and I need to stop by to deadhead those roses. | Open Subtitles | السيّد (كيتيريدج) سيأتي مرةٌ في الأسبوع ليحصُد الالعشب وأحتاجُ للتوقف لقطف الزهور الميتة. |
| I don't wanna put Mrs. Kitteridge out. | Open Subtitles | (لا أريد مُضايقة السيدة (كيتريدج |
| Afternoon. Kitteridge residence. | Open Subtitles | مساءُ الخير، هنا بيتُ (كيتريدج). |
| Mrs. Kitteridge. | Open Subtitles | سيده (كيتريدج)؟ |
| Thank you, Mrs. Kitteridge. | Open Subtitles | (شكراً، سيدة (كيتريدج |
| I'm enjoying your stew, Mrs. Kitteridge. | Open Subtitles | (حسائكِ شهيّ، سيدة (كيتريدج |
| Hello, Kitteridge residence. | Open Subtitles | (مرحباً، منزل (كيتريدج |
| Henry Kitteridge? | Open Subtitles | (هنري كيتريدج)؟ |
| How are you doing, Mrs. Kitteridge? | Open Subtitles | كيف حالكِ، سيدة (كيتريدج) ؟ |
| Mrs. Kitteridge. | Open Subtitles | سيدة (كيتريدج) ؟ |
| Mrs. Kitteridge? | Open Subtitles | سيدة (كيتريدج) ؟ |
| Mrs. Kitteridge, you need to wake up. | Open Subtitles | سيدة (كيتريدج) يجب أن تستيقظي |
| - Mrs. Kitteridge? - What? | Open Subtitles | (سيدة (كيتريدج - ماذا ؟ |
| Mrs. Kitteridge. | Open Subtitles | (سيدة (كيتريدج |
| - Good morning, Mr. Kitteridge. | Open Subtitles | - صباحُ الخير، سيّد (كيتيريدج) |
| - Thank you, Mr. Kitteridge. | Open Subtitles | - شكرا لك، ياسيد (كيتيريدج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 