"knight of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فارس
• فارساً ل
• الفارس صاحب
• حامل وسام
• حاصل على وسام

Actually I am a Knight of the Round Table.
في الحقيقة أَنا فارس من فرسان المائدة المستديرة

Knight of the Order of Merit of the French Republic.
ووسام الاستحقاق للجمهورية الفرنسية برتبة فارس.

In 2003, he was made a Knight of the Order of St. Sylvester by His Holiness, Pope John Paul II.
وفي عام 2003، منحه قداسة البابا يوحنا بولس الثاني لقب فارس وقام بتقليده وسام القديس سيلفستر.

Admitted to the Sovereign Military Order of Malta, as Knight of Honour and Devotion, 1989
مُنح الوسام العسكري السيادي لمالطا، بوصفه فارس شرف وتفان، ٩٨٩١

And will you conduct yourself In all matters as befits a Knight of this realm?
وهل ستوجّه نفسك مِنْ كافّة النواحي بما يلائم فارس هذه المملكة؟

Brian was the Knight of the Mirrors, and that's the chapter we're up to.
برايان هو فارس المرايا، وهذا هو الفصل الذي وصلنا إليه من الرواية

For my future card I got Knight of wands.
لبلدي بطاقة المستقبل حصلت فارس من الصولجانات.

I know "Knight of the Round Table" is pale fire, indeed, next to the title of prince.
أعرف أنّ لقب فارس الطاولة المستديرة باهت أمام لقب الأمير

Is the Knight of One that dangerous of an adversary?
هو فارس واحد هل يمكن ان يكون خطرا هكذا؟

Ladies and gentlemen, please join me in a toast to our new recruit, our new Knight of Camelot, Sir Lancelot.
سيداتى وسادتى , من فضلكم أنضموا معى لنشرب نخب مجندنا الجديد فارس كاميلوت الجديد , السيد لانسيلوت

"I, Knight of the Crescent Moon, having learned of the adventures of the knight-errant Don Quixote do challenge him to a dual in Barcelona this full moon.
أنا ، فارس القمر الهلال علمت بمغامرات الفارس المتجول دون كيشوت و اتحداه في مبارزة ببرشلونة , هذا البدر

Quixote, that duel between you and the Knight of the Crescent moon wasn't it...
دون كاشيوت , اليست تلك المبارزة بينك و بين فارس القمر الهلال , الم تكن

And remember the just, the true, the wining Quixote will have the honor to fight the Knight of the Crescent moon!
وتذكروا , انه فقط دون كاشيوت الحقيقى سيحظى بشرف مقاتلة فارس القمر الهلال

...and the Knight of the Crescent Moon! Sinister? I might have known!
و فارس القمر الهلال الشرير , كان على ان اعرف

Sonia persuaded a very willing Knight of the realm to accompany her to a registry office, where we were married.
و لقد أقنع فارس سونيا إستعداده للذهاب لمرافقتها إلى مكتب التسجيل حيث سنتزوج

Hail, Knight of the Woeful Countenance Knight of the Woeful Countenance
أيها الفارس صاحب الوجه المرعب" "الفارس صاحب الوجه المرعب

Knight of the Order of Academic Palms (African and Malagasy Council on Higher Education
حامل وسام السعفة الأكاديمية (مجلس أفريقيا ومدغشقر للتعليم العالي)

Knight of the Order of The British Empire - from Queen Elizabeth II, May 1989.
حاصل على وسام فارس الامبراطورية البريطانية من الملكة اليزابيث الثانية في أيار/مايو ١٩٨٩.