| Well, I mean, you obviously know a lot about breeding. | Open Subtitles | حسنا، أعني، من الواضح أنك تعرف الكثير عن تربية. |
| You sure know a lot about how they think, how they operate. | Open Subtitles | أنت متأكد أنك تعرف الكثير عن ماذا يُفكرون كيف يقومون بأعمالهم |
| I don't know a lot about women, but I know I upset them. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير عن المرأة، ولكن أنا أعلم أنني مستاء لهم. |
| Wow, you seem to know a lot about husbands. | Open Subtitles | رائع، يبدو أنك تعرفين الكثير عن هذة الامور |
| And you know a lot about that, especially about fucking and killing. | Open Subtitles | وانت تعلم الكثير عن ذلك خاصّة عن العبث والقتل |
| No. Uh, you don't know a lot about computers. | Open Subtitles | رقم اه، كنت لا تعرف الكثير عن أجهزة الكمبيوتر. |
| Happy, you know a lot about this stuff, so I'm gonna come pick you up. | Open Subtitles | سعيد، كنت تعرف الكثير عن هذه الاشياء، و حتى وأنا ستأتي يقلك. |
| You sure know a lot about this stuff. | Open Subtitles | حقاً تعرف الكثير عن هذه الأشياء أنا تائهة جداً |
| You know a lot about it if you weren't. | Open Subtitles | حسناً، تبدو بأنك تعرف الكثير عن ذلك إذا لم تكن |
| You seem to know a lot about medicine and technology for a head of security | Open Subtitles | يبدو إنّكَ تعرف الكثير عن الطب و التقنيات بالنسبة لمدير أمن |
| Luckily I know a lot about jumping in front of subway trains, and she, disturbingly, knows a thing or two about stealing cadavers and rigging them under subway platforms. | Open Subtitles | لديَّ فكرة. لحسن الحظ فأنا أعرف الكثير عن القفز أمام قطارات الأنفاق، وهي، بشكل مقلق، تعرف أمورًا عن سرقة الجثث وتزويرها |
| I don't know a lot about poetry, but I'm very happy to be here. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن الشعر لكنني سعيدة جداً بوجودي هنا |
| Listen, I know a lot about DCIS. I'm here to help. | Open Subtitles | اسمعي، أعرف الكثير عن السرطانات الموضعية وجئت لمساعدتك |
| I understand you know a lot about the Halliwell history? | Open Subtitles | هل يمكن القَول أنكِ تعرفين الكثير عن عائلة، الهالوويل؟ |
| You know a lot about training horses, don't you? | Open Subtitles | تعرفين الكثير عن تدريب الخيول أليس كذلك ؟ |
| You seem to know a lot about the case. Big fan of true crime? | Open Subtitles | يبدو أنّك تعلم الكثير عن القضيّة، أأنت معجب شغوف ببرنامج الجريمة الحقّة؟ |
| Hey, look, you...you know a lot about this boat, don't you? | Open Subtitles | اسمع, انت تعلم الكثير عن المركب, اليس كذلك؟ |
| Well, I know a lot about wanting things that you can't have. | Open Subtitles | أعلم الكثير عن الرغبة في الأشياء التي لا تستطيعين الحصول عليها |
| You seem to know a lot about this girl after dating her only a week. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير حول هذه الفتاة بعد مواعدتها لمدة أسبوع فقط |
| For someone who's not interested, - you sure know a lot about him. | Open Subtitles | بالنسبة إلى شخص غير مهتم به أنت تعرفين الكثير عنه |
| Yeah, I know. I know a lot about that. | Open Subtitles | نعم انا اعرف انا اعرف الكثير عن هذا |
| The distinguished minister speaking before me, for whom I have a great deal of respect, seems to know a lot about everything, and it is hard to argue with him. | Open Subtitles | الوزير الموقر الذي يتكلم قبلي، الذين لدي الكثير من الاحترام، يبدو أن يعرف الكثير عن كل شيء، |
| They tell me you know a lot about it. | Open Subtitles | إنّهم يقولون لي بأنّك تعرف الكثير عنها |
| You know a lot about what I've been up to. | Open Subtitles | أنتي تعرفي الكثير عن سبب أفعالي. |
| Now, from what I understand, you all seem to know a lot about this dome, and, uh... | Open Subtitles | مما فهمت، يبدو أنكما تعلمان الكثير عن هذه القبة |
| But I'm the owner. I know a lot about proposals. | Open Subtitles | لكنني المالك اعلم الكثير عن طلبات الزواج |
| You know a lot about fraternities. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين الكثير بشأن الأخويات |
| - I know a lot about you, Crazy Luce. | Open Subtitles | ـ أنا أعرف الكثير عنكِ أيتها المجنونة، (لوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 