So, here's an interesting thing that you don't know about me. | Open Subtitles | لذلك، هنا شيء مثير للاهتمام أن كنت لا تعرف عني. |
I was thinking that she didn't know about me is naive. | Open Subtitles | كنت أفكر أنها لو لم تكن تعرف عني فهذا من السذاجة |
So list all you know about me Or no sex again | Open Subtitles | قل كل ما تعرفه عني وإلا سأمتنع عن ممارسة الجنس |
What else do you wanna know about me? | Open Subtitles | أهناك شيء أخر تريد معرفته عني ؟ ما الذي يجعلك تتوقف عن الكلام ؟ |
Leaving a damsel in distress while you take off like road runner... What do you know about me? | Open Subtitles | بينما كنت تجرى سريعا كالعدائين ما الذى تعرفه عنى |
I was a wild child, and there is something you should know about me. | Open Subtitles | كنت إبنة متمردة, وهناك شيئاً أريدك أن تعرفيه عني |
It shows how much you know about me. I have had eye allergies since I was a kid. | Open Subtitles | هذا يظهر كم تعرف عني لدي حساسية العيون منذ كنت طفله |
When me and my ex moved in together, there was stuff she didn't know about me. | Open Subtitles | عندما لي وزملائي السابقين تحركت معا، كان هناك الاشياء انها لا تعرف عني. |
Whatever you think you know about me, it's all fucking made up in your head. | Open Subtitles | ومهما كنت تعتقد أنك تعرف عني فإن كل ذلك من ابتداع مخيلتك |
Look, I know you didn't know about me, okay, so I'm not blaming you, but when I was a kid, I got jealous. | Open Subtitles | إسمع، أعلم بأنك لا تعرف عني هذا لذلك، فأنا لا ألومك لكن عندما كنت طفلا، كنت أغار |
Now we've eaten well, drank good wine, there's one thing that you should know about me. | Open Subtitles | والآن بعد أن أكلنا جيداً وشربنا نبيذاً جيداً هناك شيء آخر يجب أن تعرفه عني |
No, I don't drink, which you should know about me. | Open Subtitles | لا، أنا لا أشرب الخمر، الذي يجب أن تعرفه عني |
I'll come to your shop tonight, and, after it's over, we'll talk, and I'll tell you everything you want to know about me. | Open Subtitles | سآتي الى متجرك الليلة و عند انتهاء الامر سنتحدث وسأخبرك بكل ماتريدين معرفته عني, عننا |
I want to know as much about you as you know about me. | Open Subtitles | أن أعرف كل شىء عنك مثلما تعرفه عنى بالضبط |
In fact the one thing you should know about me is that I'm a terrible liar. | Open Subtitles | في الحقيقة شيء واحد يجب أن تعرفيه عني هو أنني كاذب رهيب. |
So, I mean, maybe he doesn't even know about me, and maybe he doesn't want to know about me. | Open Subtitles | اقصد, انه ربما لا يعرف بشأني وربما هو لا يريد ان يعرف بشأني |
What if they really do know about me in Fantasia? | Open Subtitles | من هم . . حقا هل تعرف عنيّ في الفنتازيا؟ |
Mom, there's something you should know about me. | Open Subtitles | أمي، يجب أن تعرفي عني شيئاً ما |
- There is much we do not know about me. | Open Subtitles | أحب الحفلات هذا مما لا تعرفينه عني نعم, صحيح |
There's a world of things you don't know about me. | Open Subtitles | هناك العديد من الاشياء التي لا تعرفينها عني . |
With everything you know about me, can't you see that? | Open Subtitles | مع كل شيء تعلمه عني ، ألا يُمكنك رؤية ذلك ؟ |
You don't know about me. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ عنيّ. |
Listen, whatever you think you know about me, you don't. | Open Subtitles | أنصت ، مهما كنت تعتقد أنك تعرف عنّي ، أنت لا تعرف شيئاً |
You see, there are lots of things you don't know about me. | Open Subtitles | أعني.. هناك الكثير من الأمور لا تعرفها عني. |
See, one of the things you got to know about me is, pretty women, they're like my Kryptonite, you know? | Open Subtitles | أحد الأشياء التي ينبغي أن تعرفيها عني .. هي المرأة الجميلة |