"know all this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف كل هذا
• تعلم كل هذا
• تعرفين كل هذا
• معرفة كلّ هذا
• اعرف كل هذا
• تعرف كلّ هذا
• تعرفي كل هذا
• تعلمين كل هذا
• تعرف كل هذه
• نعلم كل هذا
• تعرفين كل ذلك
• تعلم بكل هذا
• تعلمي كل هذا
• تعرف كل ذلك
• عرفت كل هذا

I don't know who you are or how you know all this but maybe you're right.
لا أعرف من أنت ولا كيف تعرف كل هذا لكن ربما أنت محق

You know all this is pointless, don't you?
أنت تعرف كل هذا لا معنى لها , أليس كذلك؟

So you're saying that you know all this and you're still playing games with me.
إذاً أنت تقول أنك تعرف كل هذا ومازلت تلعب الألعاب معي ؟

Who are you and how do you know all this?
من أنت بالضبط و كيف تعلم كل هذا ؟

You know all this only work with mom and dad.
انت تعرفين كل هذا لانك فقط تعملين مع امي وابي؟

- How do you know all this?
يمكن ان يستخدم كمصدر طاقة كيف تعرف كل هذا ؟

Like, how--how do-- how do you know all this?
مثل كيف كيف ؟ كيف تعرف كل هذا ؟

Who are you and how you know all this?
من أنت ؟ وكيف تعرف كل هذا ؟

Hell, you could be Donna, for all I know. As my superior, I figure you'd know all this stuff.
بصفتك رئيسي أعتقد أنك تعرف كل هذا

Does she know all this?
هل قلت لها كل هذا؟ إنها لا تعرف كل هذا.

But I guess you must know all this...'cause it's your kind of time, not mine.
ولكن اعتقد انك يجب ان تعرف كل هذا... السبب ان هذا الوقت وقتك وليس وقتي

You know, all this is just gonna happen again and again and again.
كما تعلم , كل هذا سيحدث ثانية وثانية وثانية

Yeah, if you know all this, why these questions?
، نعم ، اذا كُنتَ تعلم كل هذا لما هذهِ الأسئلةَ ؟

If you know all this, how come you can't work things out with Justin?
طالما تعرفين كل هذا لماذا لم تنجح الأمور مع جستن؟

How do you know all this?
آمل أن يكون سريعاً كيف تعرفين كل هذا

I know all this because I am living the same day... over and over again.
أنا اعرف كل هذا لاننى أعيش نفس اليوم... مرارا و تكرارا.

How the fuck do you know all this shit?
كيف يمكنك ان تعرف كلّ هذا ؟

Ooh. You know, all this talk about waiting is making me not wanna wait.
تعرفي كل هذا الكلامِ عن الإنتظار يجعلني لا اريد الإنتظار

But you know all this.
ولكنك تعلمين كل هذا.

That has nothin'to do with it because you know all this stuff is no good.
ذلك ليس له علاقة بالأمر لأنك تعرف كل هذه الأشياء ليست جيدة

Yes, we know all this.
نعم نعم, نحن نعلم كل هذا

How do you know all this?
كيف تعرفين كل ذلك ؟

And you know all this from a ghost?
تعلم بكل هذا من شبح؟

You know all this chasing after criminals.
هل تعلمي كل هذا العمل في القبض على المجرمين

How do you know all this?
كيف تعرف كل ذلك

- Bo, how do you know all this? - Mum told me.
بو" ، كيف عرفت كل هذا" - امى اخبرتنى بهذا -