"know every" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعرف كل
• تعرف كل
• اعرف كل
• يعرفون كل
• يعرف كل
• أعرف كلّ
• أعرف جميع
• نعرف كل
• تعرفي كل
• أعلم كل
• تعرف كلّ
• اعلم كل
• أَعْرفُ كُلّ
• عليم بكل
• وأعرف كل

I know every twig from here to the sea caverns.
إني أعرف كل غصن من هنا حتى مغارات البحر.

I know every vein and artery in the human body.
أنا أعرف كل وريد و شريان في جسم الإنسان.

I'm the school counsellor. I don't know every move these kids make.
أنا مستشارة المدرسة لا أعرف كل حركة يقوم بها هؤلاء الأولاد

My warbots know every offensive tactic in the Ranger handbook.
روبوتاتي الحربية تعرف كل تكتيك هجومي في كتيب الحارس

This is our fearless issue. I don't know. Every magazine has a bikini shot on the cover.
لا اعرف كل المجلات عليها صور بكينى على الغلاف هذا لا ييبدو لى منتهى الشجاعة

Those Whitehall boys know every back street.
أولاد وايت هول هؤلاء يعرفون كل الشوارع الخلفية

That the commander does not know every bolt, every weld in his ship?
هل تعتقد أن القائد لا يعرف كل مسمار وكل نقطة لحام فى هذه السفينه؟

The steps never change, and I know every step.
الخطوات لا تتغيّر أبداً. وأنا أعرف كل خطوة.

I happen to know every single nasty thing you've done to Crawford over the last six weeks.
فأنا أعرف كل أمر مشين فعلتيه لـ كرافورد خلال آخر ستة أسابيع

I know every island in its waters and every cave along its shores.
أعرف كل جزيرة في مياهها وكل كهف على طول شواطئها.

I know every faces of comrades in Soviet.
أنا أعرف كل وجوه من الرفاق في السوفييتي.

No, no, no. I know every shortcut to The Polo House, and this is not one of them.
لا , لا , لا أنا أعرف كل طريق مختصر في منزل بولو

I own this world, and I know every trick in it except for one last thing, the same thing you were looking for when we first came here.
أنا أملك هذا العالم أعرف كل خدعه، ماعدا واحدة أخيرة نفس الشيء الذي كنتِ تبحثين عنه عندما جئنا هنا لأول مرة

I know every move you'll make, because I taught you every move you know.
أنا أعرف كل حركة ستقوم بها، لأنني علمتك كل حركة تقوم بها

I want to know every move he makes between now and the end of the trial.
أود أن أعرف كل خطوة يقوم بها بين الآن و نهاية المحاكمة

So you know every move I'm gonna make, don't you?
إذا انت تعرف كل حركة ساقوم بها اليس كذلك

I was just the kid who visited the hospital, you know, every week with you and Mom.
كنت مجرد طفل زار المستشفى تعرف كل أسبوع منك ومن أمي

I need to know every word Corcoran said to you, everything he did, and we need you to help us find him.
انا اريد ان اعرف كل كلمة قالها اليك كوركورن كل شىء فعلة و نحن بحاجة لأن تساعدنا فى العثور علية

They know every move we make almost before we make it.
انهم يعرفون كل خطواتنا ربما قبل ان نقوم بها

It's my job to know every minor celebrity who thinks they're a major celebrity in case, you know, one day they actually become a major celebrity.
ومن واجبي أن يعرف كل المشاهير طفيفة الذين يعتقد أنهم من المشاهير كبير في هذه الحالة، كما تعلمون، في يوم من الأيام أنها تصبح فعلا من المشاهير كبير.

I know every sound this house make, including the leaving kind.
أعرف كلّ صوت يُحدثه هذا المنزل حتى صوت الرحيل ..

I don't know every undesirable on the island.
فإنني لا أعرف جميع الغير مرغوب فيهم على هذه الجزيرة.

We need to know every blind alley on that ship.
علينا أن نعرف كل طريقّ مسدود في تلك السفينة.

Mom, you don't need to know every detail of my life.
يا الهي انت لا تحتاجين ان تعرفي كل تفاصيل حياتي

Gibbons, I know every move you make even before you do.
جيبونز أنا أعلم كل خطوة تخطوها حتى قبل أن تفعلها

You know every musician in town. There's a violinist I need to find.
تعرف كلّ موسيقيّ في المدينة، ثمّة عازف كمان أودّكَ أن تدلني عليه.

I know every thought before you think it, and let me tell you, a lot of the thoughts you got coming up are pretty fucking stupid.
اعلم كل فكرة, قبل ان تفكر بها ودعني اقل لك ان كثيرا من الافكار القادمة من عندك في المستقبل

You see, I know you; I know how you think, I know how you feel, I know every move that you make, you can't
تَرى، أَعْرفُك؛ أَعْرفُ كَيفَ تفكر، أَعْرفُ كَيفَ تَشْعرُ ...أَعْرفُ كُلّ تحرّك من تحركاتك، أنت لا تَستطيعُ

You think maybe you know every fucking thing there is to know about consulting?
ربما تظن أنّك عليم بكل شيء تحتاج معرفته عن الاستشارات؟

With all due respect I have spent my life studying, the myths of the sea. I know every legend and every curse.
مع فائق احترامي، قضيت حياتي كلها أدرس أساطير البحر وأعرف كل أسطورة ولعنة