"know how i feel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف كيف أشعر
• أعرف كيف أشعر
• تعرف شعوري
• تعرفين كيف أشعر
• تعرفين شعوري
• تعلم كيف أشعر
• أعلم كيف أشعر
• تعرف ما هو شعوري
• تعلم كيف اشعر
• تعلمين شعوري
• أعرف شعوري
• تعرف كيف اشعر
• تعرف كيف تشعر
• تعرف ماذا أشعر
• تعرف مشاعري

Now you know how I feel every time you do something stupid.
الآن أنت تعرف كيف أشعر في كل مرة تفعل شيئا غبيا.

You know how I feel about that psycho fuck?
تعرف كيف أشعر تجاه هذه الشخصيه المريضه اللعينه

I don't know how I feel about this whole situation.
أنا لا أعرف كيف أشعر حيال هذا الوضع بأكمله

But you know how I feel about resolution and logic.
لكنّك تعرف شعوري حيال حسم القضيايا والمنطق

And, uh, I think you know how I feel about fire safety.
و، أه، أعتقد أنك تعرفين كيف أشعر بالسلامة من الحرائق.

You know how I feel about these big massage places.
أنت تعرفين شعوري تجاه تلك الأماكن الكبيرة الخاصة للتدليك

George, you know how I feel about you, but I have history with Scott, too.
جورج تعلم كيف أشعر نحوك ولكنه لدي تاريخ مع سكوت أيضاً

You know, how I feel about cramped spaces like this.
أنت تعرف, تعرف كيف أشعر حيال الأماكن الضيقة كهذا.

You wanna know how I feel about the buffalo hunter being in pain?
أتريد أن تعرف كيف أشعر حول صائد الجاموس الذي يتالم ؟

But sometimes I don't know how I feel.
لكن في بعض الأحيان أنا لا تعرف كيف أشعر.

I honestly don't know how I feel about heated tile in the bathroom.
أنا صدقا لا أعرف كيف أشعر حيال بلاطالأرضياتالساخنةفيالحمام.

Shit, I don't know how I feel about being so middle of the road.
القرف، وأنا لا أعرف كيف أشعر عن كونه منتصف ذلك الطريق.

I still don't know how I feel about it.
لا زلت لا أعرف كيف أشعر حيال الأمر

You know how I feel about therapy. It's for weak, indulgent...
تعرف شعوري تجاه العلاج النفسي .. إنه للضعفاء المتساهلين

You will tell it because it is the truth... and because you know how I feel about lying, how very... very unhappy it makes me.
سوف تخبرينهم بها، لأنها الحقيقة فعلاً. و لأنكَ تعرفين كيف أشعر ناحية الكذب. كم يجعلني غير سعيد.

You know how I feel about a hotel bathtub.
أنتِ تعرفين شعوري حيال أحواض استحمام الفنادق.

If you keep yawning, we're gonna get stuck doing traffic, and you know how I feel about helicopters!
أن أستمررت بالتثاؤب سينتهي بنا الأمر نغطي زحمة المرور و تعلم كيف أشعر بشأن المروحيات

I don't know how I feel about helping her avoid prison.
لا أعلم كيف أشعر حيال مُساعدتي لها على تجنّب السجن.

- It already know how I feel. - Excuse me. ³ I did not know, ¿S your old wives complexes.
اذا فأنت تعرف ما هو شعوري انا اسف لم اكن اعتقد ان لديك جانبا انثويا

You know how I feel. Why do we keep bringing this up?
انت تعلم كيف اشعر حيال الامر لماذا تذكرني به دائما

You know how I feel about guns, right?
تعلمين شعوري تجاه الآسلحة, صح؟

It's just I-I don't even know how I feel about it yet.
الأمر بما فيه هو أنني لا أعرف شعوري ناحيته حتى الآن

You know how I feel about wedding stuff after what happened to my partner.
تعرف كيف اشعر بخصوص الزوجات بعد ماحصل لشريكي

And you know how I feel about people who aren't me.
وأنت تعرف كيف تشعر حيال الناس الذين ليسوا لي.

We'll see. You know how I feel about that.
سنري ذلك أنت تعرف ماذا أشعر حيال ذلك

Hiccup, you know how I feel about dragons.
هيكب , أنت تعرف مشاعري اتجاه التنانين