"know how they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعرف كيف
• تعرف كيف
• تعلم كيف
• أعلم كيف
• نعرف كيف
• تعلمي كيف
• تعلمين كيف
• تعلمون كيف
• عرفت كيف
• اعلم كيف
• أَعْرفُ كَمْ
• يعرفوا كيف

my job is to know how they'll answer these questions
عملي هو أن أعرف كيف سيجيبون عن هذه الأسئلة

I don't know how they got in without being heard.
لا أعرف كيف أستطاعوا الدخول بدون أن يسمعهم أحـد

If women were not allowed access to formal employment, she wished to know how they raised their families.
وإذا كانت فرص العمل النظامي غير متاحة للمرأة، فإنها تود أن تعرف كيف ترعى المرأة أسرتها.

But, Padre, you don't know how they torture us.
لكنّك لا تعرف كيف يقومون بتعذيبنا أيها القدّيس

You know how they work. We ain't talking no hoe time homie.
تعلم كيف تجري الأمور لن نتحدث طوال الوقت يا صاح

You know, I don't know how they do it.
أتعلمين ، لا أعلم كيف يستطيعون فعل ذلك

But we still don't know how they're getting on the base.
لكننا ما زلنا لا نعرف كيف انهم يحصلون على القاعدة.

Personally, I don't know how they survived the tests.
شخصياْ , لا أعرف كيف تخطوا هذة الأختبارات

I've been on dates before, I know how they work.
لقد كنت في التواريخ من قبل، وأنا أعرف كيف تعمل.

I don't know how they did it, but gotta say, I'm impressed.
لا أعرف كيف فعلوا ذلك، لكنني معجبة بذلك.

I don't know how they know you're here. Maybe one of your guys in Florida opened his mouth.
لا أعرف كيف عرفوا بأنكم هنا، لكن ربما أحد رفاقكم بفلوريدا نطق بشيء.

You know how they tell you you got to put the cookies and the milk out?
انت تعرف كيف يخبرونك انه يجب انت تضع البسكويت والحليب في الخارج?

You know how they say you can't go home again?
أنت تعرف كيف يقولون لا يمكنك العودة إلى المنزل مرة أخرى؟

- Mmm. Billboard, Saturday Auto page, you know how they produced
الواح الاعلانات , صفحه السيارات يوم السبت انت تعرف كيف تجري الامور

Well, you know how they say one of the biggest things couples fight about is money?
حسنا، تعلم كيف يقولون أن أن أحد أكبر الأشياء التي يتعارك حولها الأزواج هي المال؟

I'm surprised you don't know how they make their money.
أنا مندهش أنك لا تعلم كيف يجمعون الأموال

I didn't know how to tell Trav and Laurie that they were pregnant, because I didn't know how they'd react.
لم أعلم كيف أخبر تراف ولاوري أنهم حامل, لأنني لم أعلم كيف ستكون ردة فعلهم

At least we know how they got in so easily.
على الأقل الآن نعرف كيف تمكنوا من الولوج إلى هُناك بسهولة.

You know how they say things get worse before they get better?
أنت تعلمي كيف يقولها الأشياء سوف تسوء قبل أن تتحسن ؟

Hey, do you know how they remove a cancerous testicle?
هل تعلمين كيف يتّم استئصال الخصية المُسرطنة؟

I get made, you never know how they're gonna react.
إن كشفوني، فلا تعلمون كيف ستكون ردة فعلهم

But if you know how they work, you can bend them to your will.
لكن إذا عرفت كيف يعملون ستجعلهم ينحنوا لإرادتك

I don't know how they can sell you one of these for from 34 grand.
لا اعلم كيف يبيعون مثل هذه ستاندر بـ 160 الف

I don't know how they say it in outer space, but here we say
أنا لا أَعْرفُ كَمْ يَقُولونَه في الفضاءِ الخارجيِ، لكن هنا نَقُولُ

The people in the streets must know how they have been fooled by these traitors.
الناس في الشوارع يجب أن يعرفوا كيف تمّ خداعهم بواسطة الخونة