"know how to do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف كيف تفعل
• أعرف كيف أفعل
• أعرف كيفية القيام
• تعرف كيف تقوم
• تعرف كيفية القيام
• أعرف كيف أقوم
• يعرف كيف يفعل
• أعلم كيف أفعل
• أعرف كيف أفعله
• أعرف كيف نفعل
• أعرف كيفية فعل
• تعرفين كيفية القيام
• تعرف كيف تفعلها
• تعرفين كيفية فعل
• تعلم كيف تقوم

We can't figure out how they know how to do that, but they do.
نحن لا يمكن معرفة كيف تعرف كيف تفعل ذلك، ولكن يفعلون.

How do you know how to do all this stuff?
كيف لك أن تعرف كيف تفعل هذه الأشياء ؟

I don't know how to do that without blowing my cover.
لا أعرف كيف أفعل ذلك بدون أن أكشف غطائي اغويه

I thought you were going to show me something I don't know how to do.
أظن أنك سوف تظهر لي شيئا أنا لا أعرف كيفية القيام به.

You don't know how to do that. A sling.
أنت لا تعرف كيف تفعل ذلك ، عقدة

Dude, these drunks know how to do it, plus everyone loved my speech.
يا صديقي هذه المشروبات تعرف كيف تفعل ذلك بالإضافة إلى أحب الجميع خطابي.

You know how to do a blood test, right?
أنت تعرف كيف تفعل فحص الدم، أليس كذلك؟

That's what this night is. What makes you think I know how to do something...
هذا هو سبب هذه الليلة، لم تعتقد أنني أعرف كيف أفعل شيئاً كهذا؟

I don't know how to do that for you,
أنا لا أعرف كيف أفعل ذلك بالنسبة لك

Yeah. I can't do that. I don't know how to do that.
أجل، لا يُمكنني فعل ذلك، لا أعرف كيف أفعل ذلك، أنا آسف.

But I don't know if I know how to do this.
لكنني لا أعرف إذا كنتُ أعرف كيفية القيام بذلك

I'm trained to do it, and I know how to do it.
أنا مدربة على القيام بذلك، وأنا أعرف كيفية القيام بذلك.

Trust me, if there is one thing that I know how to do... it's be cool, girl.
ثق بي، إذا كان هناك شيء واحد أن أعرف كيفية القيام... أنها تكون باردة، فتاة.

Because you don't know how to do cryptanalysis, do you?
لأنك لا تعرف كيف تقوم بتحليل الشيفرات، أليس كذلك؟

If you're going to live here, there are certain things that you're going to have to know how to do.
إذا كنت تسير على العيش هنا، هناك أشياء معينة أنك ذاهب إلى... يجب أن تعرف كيفية القيام به.

I can be here for you. I know how to do this.
يمكنني أن أكون هُنا من أجلك و أعرف كيف أقوم بهذا

How does your phone know how to do that?
كيف يعقل أن هاتفك يعرف كيف يفعل ذلك؟ هاذا جنون

Look at me, I'm shaking. I don't know how to do this.
أنظر إلي ، أنا أرتجف انا لا أعلم كيف أفعل هذا

If there's one thing I know how to do, it's help make your dreams come true.
ان كان هناك شيء واحد أعرف كيف أفعله هو أن أساعدك في تحقيق أحلامك

I know how to do all the most important things in life.
أنا أعرف كيف نفعل كل الأشياء المهمة في الحياة.

The truth is, I don't know how to do these things.
الحقيقة هي، أنا لا أعرف كيفية فعل تلك الأمور.

Sorry that you think you know how to do everything.
آسفة لأنك تظنين أنك تعرفين كيفية القيام بكل شيء.

Oh, well... there are a few things that you know how to do better than me...
حسنا هناك القليل من الأشياء التي تعرف كيف تفعلها بشكل أفضل مني

Darling, just fake it. Fake it. You know how to do that.
عزيزتي، تظاهري فحسب وأنتِ تعرفين كيفية فعل بهذا، قومي بدورك.

And you know how to do all that?
وهل تعلم كيف تقوم بكل هذا؟