| How can you not know how to drive in Los Angeles? | Open Subtitles | كيف يُمكِنُكَ ألا تعرف كيف تقود في لوس أنجلوس ؟ |
| All right, do you know how to drive one of these things? | Open Subtitles | حسناً، هل تعرف كيف تقود واحدة من هذه الأشياء؟ |
| I don't know how to drive, and I can't wait another year. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقود و لا يمكنني أن أنتظر سنة أخرى |
| - You don't know how to drive? | Open Subtitles | - هل أنت لا تعرف كيفية القيادة ؟ |
| You didn't say you didn't know how to drive. | Open Subtitles | لم تقل إنك لا تجيد القيادة |
| Does anyone know how to drive a bus? | Open Subtitles | هَلْ أي واحد يَعْرفُ كَيفَ يَقُودَ a حافلة؟ |
| If you don't know how to drive, maybe you should stay off the road! | Open Subtitles | إذا لم تكن تعرف كيف تقود ربما يجب عليك أن تتنحى عن الطريق |
| Are you sure you know how to drive this thing? This is Rome. | Open Subtitles | هل انت متاكد انك تعرف كيف تقود ذلك الشىء؟ |
| Vern, you know how to drive this, right? | Open Subtitles | تعرف كيف تقود هذه يا فيرن، صحيح؟ |
| She doesn't even know how to drive a car. | Open Subtitles | إنّها لا تعرف كيف تقود السيارة |
| You don't know how to drive. | Open Subtitles | . أنت لا تعرف كيف تقود السيارة |
| No, you don't know how to drive Chris. | Open Subtitles | لا أنت لا تعرف كيف تقود يا كريس |
| - You have it in low? - I know how to drive. It's stuck. | Open Subtitles | يجب أن يكون على المستوى المنخفض أنا أعرف كيف أقود ، لقد علقنا |
| I really hope I know how to drive one of those things. | Open Subtitles | آمل.. أنني أعرف كيف أقود واحدة من الأشياء. |
| I don't know how to drive. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أقود |
| You know how to drive yet? | Open Subtitles | -هل تعرف كيفية القيادة بعد ؟ |
| Don't hijack a ferrari if you don't know how to drive! | Open Subtitles | (لا تسرق سيارة (فيراري إذا لم تكن تجيد القيادة |
| Does anyone know how to drive a bus? | Open Subtitles | هَلْ أي واحد يَعْرفُ كَيفَ يَقُودَ a حافلة؟ |
| Does she know how to drive? | Open Subtitles | هل تعرفين القيادة ؟ |
| Do you know how to drive a house? | Open Subtitles | - نعم, بالطبع - هل تعرفين كيف تقودين منزل ؟ |
| - All right. You know how to drive this? | Open Subtitles | حسناً ، تعلمين كيف تقودين هذه ؟ |
| Clark, any car can be dangerous if you don't know how to drive it. | Open Subtitles | كلارك أي سيارة يمكن أن تكون خطرة إذا لم تعرف كيف تقودها |
| Well, I do know how to drive. I just don't know what the lights mean. | Open Subtitles | نعم أعرف القيادة لكنني لا أعرف ما تعنيه الإشارات |
| I made it very clear I don't know how to drive. | Open Subtitles | قلتها وبصراحة, أني لا أجيد القيادة |
| Do you know how to drive or not? | Open Subtitles | هل يوجد احد منكم يعرف القيادة ام لا ؟ |
| None of these guys know how to drive a train. | Open Subtitles | لا أحد من هؤلاء الفتيان يعرف كيف يقود قطارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 