I don't know much about honest work, i gotta tell ya. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن الأعمال الشريفة، يجب أن أعترف لكِ. |
I don't know much about this Jennifer except what I've heard. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير عن هذا جنيفر إلا ما سمعت. |
But there's a better reason. You don't really know much about Halloween. | Open Subtitles | لكن هناك سببًا أفضل، إنّك لا تعرف الكثير عن عيد الهالوين |
I don't know much about computers. Could somebody do that? | Open Subtitles | أنا لا أعرف كثيراً عن الحواسب هل يمكن أن يفعل شخص ما ذلك؟ |
I'm just an old fool, of course, and I don't know much about politics or the like. | Open Subtitles | أنا مجرد عجوز أحمق, بالطبع و أنا لا أعلم الكثير عن السياسة أو ما يماثلها |
We don't know much about each other's private lives. | Open Subtitles | لم نعرف الكثير عن بعضنا بشأن حيواتنا الخاصة |
Well, I don't know much about god and all that stuff, But wouldn't you think he'd want us to be uncertain? | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن أمور الرب تلك ، و لكن ألا تعتقدى أنهُ يريدنا أن نكون فى مرحلة الشك؟ |
I don't know much about men, obviously, but I bet they'd rather play doctor than date one. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن الرِجال لكن اراهن أنهم يفضلون لعب دور الطبيب عن مواعدة طبيبة |
There was just one problem -- I don't know much about history. | Open Subtitles | لكن هناك مشكلة واحدة لا أعرف الكثير عن التاريخ |
Well like I said, I don't know much about her private life. | Open Subtitles | حسنا كما قلت، أنا لا أعرف الكثير عن حياتها الخاصة. |
Sure. I don't know much about computers, though. | Open Subtitles | بالطبع ، أنا لا أعرف الكثير . عن الحواسيب مع ذلك |
I don't know much about many things, but I do know that. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن العديد من الأمور. ولكني أعرف هذا |
You don't know much about the life of a mythical being. | Open Subtitles | أنت لا تعرف الكثير عن حياة الكائن الاسطوري |
You don't know much about Russian tattoos, do you? | Open Subtitles | أنت لا تعرف الكثير عن الأوشام الروسية أليس كذلك؟ |
You don't know much about women's clothes, huh? | Open Subtitles | أنت لا تعرف الكثير عن ملابس النساء .هاه ؟ |
I don't really know much about tides. | Open Subtitles | إنني لا أعرف كثيراً عن الأمواج. |
A reason. ♪ I don't really know much about anybody that stays here. | Open Subtitles | سبب أنا لا أعلم الكثير عن أي شخص يقطن هنا |
The small seeds disseminated in the early days, when we did not know much about the pandemic, have begun to yield fruit. | UN | فالبذور الصغيرة التي تم غرسها في الأيام الأولى، عندما كنا لا نعرف الكثير عن هذا الوباء، بدأت تؤتي ثماراً. |
But those are the people who don't know much about it. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء هم الناس الذين لا يعرفون الكثير عن ذلك |
I don't know much about this business, but my calculations never go wrong. | Open Subtitles | انا لا اعرف الكثير عن هذا العمل, ولكن حساباتي لا تخطئ. |
look, I don't know much about the bail bond business, but I'm thinkin'she could probably go to jail for something like this. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير حول عمل دفع الكفالة لكن أنا أعتقد أنها ستذهب الى السجن من شيئاً ما |
I don't know much about this parenting thing, but I know these kids, and kids need a male role model or a father figure. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كثير حول هذا الشيءِ الأبوّة، لَكنِّي أَعْرفُ هؤلاء الأطفالِ، وأطفال يَحتاجونَ مثال أَو شخصية أبوية. |
Aw, you don't know much about dating, do you? | Open Subtitles | أوو، لا تعرفين الكثير عن المواعدة،، أليس كذلك؟ |
I doubt you know much about NTAC. | Open Subtitles | وبصراحة أشك أنك تعلم الكثير عن الأمن القومي |
Obviously, Sakshi doesn't know much about Magik | Open Subtitles | ومن الواضح أن ساكشي لا يعرف الكثير عن ماجيك |
I didn't know much about you, and, frankly, what I did know didn't impress me. | Open Subtitles | لم أكن أعرف الكثير عنك وبصراحة ما عرفته لم يثير إعجابي |
Besides, I really don't know much about when she was young. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، أنا حقا لا أعرف الكثير عنها عندما كانت شابة |
I don't know much about horses. Agent Heller? Sir. | Open Subtitles | لا أعرف كثير عن الخيل عميلة " هيلر " ؟ |