"know what he said" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف ماذا قال
• تعلم ماذا قال
• تعرفين ماذا قال
• تعرف ما قاله
• تعلمين ماذا قال
• أعرف ما قاله
• تعرفي ماذا قال
• تعلم ما قال
• تعلمون ماذا قال
• اعلم ما الذي قاله
• أعرف ماذا قال
• أعلم ما قاله
• أعلم ماذا قال
• أتعرف ما قال
• أتعرفين ماذا قال

When I told Truman I had my maid iron my money, do you know what he said?
عندما أخبرت ترومان , أنى أجعل خادمتى تكوى نقودى , هل تعرف ماذا قال ؟

I walked over to him and I introduced myself, and you know what he said to me?
مشيت له وأنا قدمت نفسي، وأنت تعرف ماذا قال لي؟

know what he said when I told him his daughter was in a coma?
هل تعلم ماذا قال عندما أخبرته أن إبنته بغيبوبة؟

After we blew the title and after I was nearly massacred, do you know what he said to his son?
بعد أن فشلت وبعد أن ضربت تقريبا هل تعرفين ماذا قال إلى إبنه؟

I'm still thinking about that kid up by camp, you know, what he said, that someone was going to die.
مازالت افكر بشأن هذا الطفل لالمخيم تعرف, ما قاله ان شخص ما كان سيموت

You know what he said when he gave that to me?
هل تعلمين ماذا قال لي عندما اعطاني هذه الكرة ؟

"How come you don't introduce Leon to any of your fancy friends?" Do you know what he said?
جيرجيس, لماذا لم تعرفنا على أحد من اصدقائك الذين يعملون في الفن؟ -هل تعرف ماذا قال ؟

He saw me walking up to mine, and you know what he said to me?
رآني امشي فوق الالغام تعرف ماذا قال لي؟

You know what he said to me?
أنت تعرف ماذا قال لي؟

You know what he said to the pope?
هل تعرف ماذا قال للبابا؟

Do you know what he said?
هل تعرف ماذا قال?

I was worried sick about you... and you know what he said?
لقد طفح كيله بك , وهل تعلم ماذا قال ؟

He was crazed. You know what he said?
لقد كان مجنوناً هل تعلم ماذا قال ؟

You know what he said when he called me up?
هل تعلم ماذا قال لى عندما إتصل بى؟

You know what he said to me when we went into that room?
هل تعرفين ماذا قال لنا حين دخلنا إلى الغرفة ؟

Do you know what he said to me last time?
هل تعرفين ماذا قال ليّ في آخر مرة؟

But it was him last night. You know what he said to me?
و لكنه كان هو الليلة الماضية هل تعرف ما قاله لي؟

Do you know what he said to me when he tasted my braciole in 1955?
هل تعلمين ماذا قال لي عندما تذوق البرجول خاصتي سنة 1955؟

I know what he said. But I'm from Wheaton, Illinois.
أنا أعرف ما قاله لكنني من ويتون في ألينوي

You know what the guy said who invented it, when we saw the first one explode, you know what he said?
تعرفي ماذا قال الرجل ، الذي إخترع هذا عندما رآى واحدة تنفجر أتعرفين ماذا قال؟

I shut him down, showed him my ring, told him, "This snatch is off limits." You know what he said?
فأوقفته وأظهرت له خاتمي وأن هذا النصيب خارج الحدود , هل تعلم ما قال ؟

You know what he said?
هل تعلمون ماذا قال ؟

I want to know what he said.
أريد ان اعلم ما الذي قاله

Although I don't know what he said about her. Ugh!
و بالرغم من ذلك لا أعرف ماذا قال عنها

Yeah, I know what he said.
أجل، أعلم ما قاله

I don't know what he said, don't know what he did all I know is he didn't kill him and my daughter never heard from him again.
أنا لا أعلم ماذا قال ولا ماذا فعل كل ما أعلمه هو أنه لم يقتله ولم تسمع ابنتى منه بعد ذلك قط

You know what he said when the first V2 hit London?
أتعرفين ماذا قال عندما ضرب أول صاروخ ألماني (لندن)؟