"know when you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف متى
• أعرف عندما
• تعرف عندما
• أعلم عندما
• تعلم عندما
• تعلم متى
• اعرف متى
• يعرف متى
• اعرف عندما
• تَعْرفُ متى
• أن أعرف عند
• أعرف متى
• أعلمني عندما
• تعرفين عندما
• تعرفين متى

You should learn it, you don't know when you might need it.
يجب أن تعرف ذك، بأنك لا تعرف متى تحتاج إلى ذلك

Let me know when you want to talk money.
اسمحوا لي أن أعرف عندما تريد التحدث المال.

Maybe you didn't know when you were eight years old, but you sure as hell knew this time around.
ربما لم تكن تعرف عندما كنتَ في الثامنة من عمرك، لكنّك متيقناً بأنّك عرفت في هذه الفترة

You know when you have something on the tip of your brain, just right out of reach?
أنا أعلم عندما يكون هناك شيء في قمة رأسك على وشك الخروج

You know, when you go to Vegas you gotta go to Vegas.
انت تعلم, عندما تذهب الى فيغاس يجب ان تذهب الى فيغاس

You don't know when you'll have a chance for another meal.
أنت لا تعلم متى ستنال فرصة لتحصل على وجبة أخرى

You let me know when you'd like to resume the study.
هل تسمحلي بأن اعرف متى سوف ترغب باستكمال الدراسة

Krishna Bhatt wanted to know, when you will perform the repentance prayers.
كريشنا بهات اراد ان يعرف متى ستقيم صلاة الحداد

You know when you, when you think a thought inyourhead andyouhearyourownvoice ?
أنت تعرف متى تفكر فيما افكر فيه. في رأسك. وتسمع صوتك؟

You know when you were asking if there was anything you could do to help?
أنت تعرف متى كنت تسأل إذا كان هناك أي شيء يمكنك القيام به للمساعدة؟

I mean, you never know when you'll get another chance, right?
أعني، أنت لا تعرف متى سوف تحصل على فرصة أخرى، أليس كذلك؟

I wanna know, when you say you're gonna put money in my account, how much we're talking about.
أريد فقط أن أعرف عندما قلت إنّك وضعت مالاً في حسابي، كم المقدار الذي نتحدث عنه.

Lemme know when you're ready to go, and I'll stick a bottle of Newman's Own in ya.
يمي أعرف عندما كنت على استعداد للذهاب، وأنا عصا زجاجة من عون نيومان في يا.

So do you know when you're going to spasm?
اذاً هل تعرف عندما تأتيك التشنجات الا ارادية

Does she know when you're with her, I'm inside your head?
،هل تعرف عندما تكون معها أكون داخل رأسك؟

I know when you're not yourself. What's going on?
أنا أعلم عندما لا تكونى أنت ماذا حدث لكِ ؟

I had just started getting to know him, but you know when you meet someone and you just connect with them on like...
كنت قد بدأت للتو في التعرف عليه وسلم، لكنك تعلم عندما تقابل شخص وكنت للتو تواصل معهم

Yeah'cause you never know when you're gonna need a three-quarter scale Jesus.
أجل, لأنك لا تعلم متى ستحتاج لتمثال المسيح المحطم

I don't know when you decided to become a divorce attorney, but that's not how it works.
انا لا اعرف متى قررت ان تصبح محامي طلاق ولكن هذه ليست الطريقة

Right. The Board wants to know when you're coming to the budget meeting.
حسناً, المجلس يريد أن يعرف متى يمكنك المجيء إلى اجتماع الميزانية

I want to know when you look at me, when you're looking right at me, in any, like, way, shape or form, on some level, does my face resemble an asshole?
اريدُ ان اعرف عندما تنظر إليّ عندما تنظر إليّ تماماً

I mean, it's like drinking. You know when you've had enough.
أَعْني انه مثل الشرب تَعْرفُ متى تشربت الكثير

Johnny, let me know when you figure out more about them.
جوني، اسمحوا لي أن أعرف عند معرفة المزيد عنهم.

I never know when you're playing games or being serious.
لا أعرف متى تلعب ألاعيبك، و متى تكون جاداً؟

Last warning, Leon. - Man, let me know when you find your tiny dick.
. أخر تحذير ، ليون . يا رجل، أعلمني عندما تجد قضيبك

You know, when you spend as much time on a yacht
كما تعرفين عندما تقضين الوقت الذي أقضيه على يخت

You see, you never know when you're gonna need one of these.
أترين أنتِ لا تعرفين متى ستحتاجين واحدة من هذه