"know who did" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعرف من فعل
• تعرف من فعل
• نعرف من فعل
• اعرف من فعل
• تعرفين من فعل
• تعلم من فعل
• أعلم من فعل
• نعلم من فعل
• أعرف من فعلها
• معرفة من فعل
• تَعْرفُ مَنْ عَمِلتَ
• تعرف الفاعل
• تعرف من فعلها
• تعلمين من فعل
• معرفة الذي عمل

It can blow up at any time. I know who did it.
يمكن أن تنفجر في أي وقت أنا أعرف من فعل ذلك

- I wanna know who did this to me. - I'm on it, sir.
ـ أريد أن أعرف من فعل ذلك بي ـ سأعمل على ذلك يا سيدي

You had nothing to do with it, and you don't know who did?
الا يوجد لديك شئ لتفعله حيال هذا , وانت لا تعرف من فعل هذا ؟

You say that like we don't know who did this.
أنت تقول أن كأننا لا نعرف من فعل هذا.

I can protect you, but I need to know who did this.
. أستطيع حمايتكِ , لكن أحتاج ان اعرف من فعل هذا

Do you know who did this to you or what happened in those woods?
هل تعرفين من فعل ذلك بكِ؟ أو الذي حدث في الغابة؟

We don't know who did this yet, but we're gonna find out and we're gonna send them a message, believe me.
لا تعلم من فعل هذا بعد؟ لكننا سنعرف و سنرسل لهم ردا واضحا ثق بي

I have no proof, but I think I know who did this.
ليس لدي أي دليل, لكن أعتقد أني أعلم من فعل ذلك

I don't know who did this, but whoever it is... is the stupidest person I know.
لا أعرف من فعل هذا لكن أياً يكن .. فهو أغبى شخص أعرفه

- Great, well, I know who did. Let's go. Everybody in.
رائع, أنا أعرف من فعل ذلك, سأخرجكم جميعاً

Those boys didn't kill that guard, but I know who did.
هؤلاء الأولاد لم يقتلوا الحارس لكنّي أعرف من فعل

- Father was murdered. - You know who did it?
قُتِل أبينا، هل تعرف من فعل ذلك؟

So do you know who did it,then?
لذلك كنت تعرف من فعل ذلك , بعد ذلك؟

Rollins didn't kill Kyle,but you know who did.
رولينز لم يقتل كايل لكن انت تعرف من فعل

That's right. We think we know who did it.
هذا صحيح، نظن أننا نعرف من فعل ذلك

Come on, you and I both know who did this.
هيا، أنت و أنا كلانا نعرف من فعل هذا

I didn't start your fire, but I know who did.
انا لم اشعل النار التى تتكلم عنها لكنى اعرف من فعل

I know you didn't. But you know who did.
أنا أعلم أنك لم تقومي بهذا لكنكِ تعرفين من فعل هذا

My only regret through this whole thing is that you didn't know who did this to you.
أمنيتى الوحيدة بألاّ تعلم من فعل بكَ هذا.

We were bonded our whole lives, and I know, I know he didn't just snap, and I need to know who did this, and I need to make this right.
ظللنا في رباط طيلة حياتنا، وأعلم يقينًا أنّه لم يُجنّ فجأة. أودّ أن أعلم من فعل ذلك، وأودّ تصويبه.

Me and my unit end up muzzled, even though we know who did it.
وأنا ووحدتي لا نستطيع التعبير حتى أننا نعلم من فعل ذلك

I'm looking for a custom paint artist, and I'd like to know who did it.
أنا ابحث عن رسامِ مختص وأريد أن أعرف من فعلها

The American people want to know who did this,
، يريد الشعب الأمريكي معرفة من فعل هذا

do you know who did this to you?
هَلْ تَعْرفُ مَنْ عَمِلتَ هذا إليك؟

Said her phone was hacked and wanted to know who did it.
قالت أن هاتفها قد أخترق وأرادت أن تعرف الفاعل.

But you know who did it, don't you?
ولكنك تعرف من فعلها, أليس كذلك؟

But I think you know who did.
ولكنني أظنُّ أنّك تعلمين من فعل

I want to know who did this to her and why.
أريد معرفة الذي عمل هذا إلى ها والتي.