"know why we're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف لماذا نحن
• أعرف لماذا نحن
• تعلم سبب
• تعرف سبب
• أدري لماذا نحن
• نعلم لماذا نحن

A lot of you already know why we're here today.
وهناك الكثير من كنت تعرف لماذا نحن هنا اليوم.

Sir Roger, I think you know why we're here.
السّيد روجر، أعتقد أنك تعرف لماذا نحن هنا

You know why we're doing this, they're hiding secrets out there.
هل تعرف لماذا نحن نفعل هذا، كانوا يختبئون أسرار هناك.

I don't know why we're here and everybody else isn't.
أنا لا أعرف لماذا نحن هنا والجميع ليس كذلك

I think I know why we're in an apartment.
أعتقد أنني أعرف لماذا نحن موجودون في شقة.

If she's Black Claw, she's gonna know why we're here.
لو انها مخلب أسود انها سوف تعرف لماذا نحن هنا

Am I the only one who doesn't know why we're looking at a pencil?
هل أنا الوحيد التي لا تعرف لماذا نحن ننظر إلى قلم رصاص ؟

So, Elissa, you know why we're here, right?
لذا، إليسا، تعرف لماذا نحن هنا، أليس كذلك؟

You want to know why we're in this trunk or not?
هل تريد أن تعرف لماذا نحن في هذا الجذع أو لا؟

We're conscious of your time, and I suspect you know why we're here.
نحن ندرك من وقتك، وأنا تظن انك تعرف لماذا نحن هنا.

Do you know why we're not in that building?
الا تعرف لماذا نحن لسنا في المنبى؟ .

You know why we're here, Curtis... drive-by at St. Julian's, gold S.U.V.
تعرف لماذا نحن هنا، كورتيس إطلاق نار أثناء المرور عند سانت جوليان، S.U.Vذهبي.

know why we're worthless in Europe?
تعرف لماذا نحن عديمة الفائدة في أوروبا؟

Sheldon, I understand that you're upset because you feel left out, but I don't know why we're even talking about this.
شيلدون، وأنا أفهم أنك مستاء لأنك تشعر بأنها مستبعدة، لكني لا أعرف لماذا نحن حتى نتحدث عن هذا.

If she's black claw she's gonna know why we're here.
إذا كانت هي مخلب أسود انها ستعمل أعرف لماذا نحن هنا.

I don't know why we're waiting for him to break in while we're sleeping to steal locks of our hair
أنا لا أعرف لماذا نحن في انتظاره لكسر في حين أننا النوم لسرقة خصلات الشعر لدينا

Now I know why we're old fake friends.
الآن أعرف لماذا نحن أصدقاء قدامى مزيّفين

I DON'T EVEN know why we're HERE.
أنا بخير، حتى إنني لا أعرف لماذا نحن هنا؟

You know why we're here. The coke. Where is it?
تعلم سبب وجودنا هنا الكوكاين، أين هو؟

Don't you even want to know why we're here?
ألا تريد حتى أن تعرف سبب وجودنا هنا؟

- But she is my daughter, and she's yours, and she lives here. So I don't know why we're talking about schools over there and bedrooms and...
و هي إبنتُكِ أيضاً ، و هي تعيش هُنا لذلك لا أدري لماذا نحن نتكلّم بشأن المدرسة ... التي هُناك و

We all know why we're here. I've waited five years for this.
جميعنا نعلم لماذا نحن هنا انتظرت خمس سنوات لهذه اللحظة