"knows exactly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعرف بالضبط
• يعلم بالضبط
• تعرف بالضبط
• يعرف تماماً
• يعلم تماماً
• يعلم تماما
• تعرف تماما
• تعرف تماماً
• تعلم تماما
• يعرف تماما
• يَعْرفُ بالضبط
• يعلم بالتحديد
• يعلم مكوناته بالتحديد

One of the 20 peopleon that list knows exactly what's going on.
واحد من الـ20 شخص في هذه القائمة يعرف بالضبط ما يجري

A real driver knows exactly what's in his car.
السائق الحقيقي يعرف بالضبط ما يوجد في سيارته

! Kun, the master, knows exactly where to find poison.
كون , الخبير , يعلم بالضبط أين يجد السمّ.

I'm certain the alderman's farm girl knows exactly what happened in that room, and, if Teresa Trembley doesn't know why it happened, I can find out.
أنا متأكد بأن فتاة مزرعة عضو المجلس المحلي , تعرف بالضبط ما الذي حدث في تلك الغرفة وإذا تيريزا ترمبيلي لاتعرف

He knows exactly what he wants, but he needs to be wooed.
يعرف تماماً ما يريد، لكنه يحتاج أن نسعى خلفه

Unless he knows exactly where it is, because it's the scene of his next command performance.
إلا إذا كان يعلم تماماً أين سينعقد الإجتماع لإنه المشهد القادم من تجربة إصداره للأوامر

I have the nasty feeling he knows exactly what we're doing.
أتعرف , لدى شعور سيىء بأنة يعرف بالضبط ما نفعلة

These were hand loaded by someone who knows exactly what they're doing.
وكانت هذه اليد تحميل من قبل شخص يعرف بالضبط ماذا يفعلون.

Only god knows exactly when, but it will be soon.
الله وحده يعرف بالضبط متى، ولكن سيكون قريبا.

He knows exactly what to say To get the emotional response he wants.
وهو يعرف بالضبط ماذا أقول للحصول على الاستجابة العاطفية التي يريدها

We believe that there's a God that knows exactly what you're worth.
نؤمن بأن هناك اله يعرف بالضبط ماذاتستحقين

Commander. Calvin knows exactly what he is doing.
ايتها القائدة كالفن يعرف بالضبط ما يفعله

But the Sheriff here knows exactly where to deliver it.
لكن المامور هنا يعلم بالضبط اين سيتم تسليمها

And a good first officer knows exactly when and where to offer it.
والضابط الآول الجيد يعلم بالضبط متى وأين يطبق ذلك ومتى يطلب ذلك

Well, I would have to say that I like the fact that she knows exactly who she is.
حسنا، أود أن أُعرب عن إعجابي بحقيقة كونها تعرف بالضبط جوهرها

It's like she feels, she knows exactly what I need.
انها كما تريد أن تكون تعرف بالضبط ما أريده منها

No one knows exactly what happens next, but the version I like goes like this:
لا أحد يعرف تماماً ماذا حدث بعدها لكن النسخة التي أحبها تقول الآتى:

It's like he's in there, and he knows exactly what's going on, but his brain and his body just aren't connected anymore.
أنه يبدو أنه هناك و هو يعلم تماماً ماذا يحدث ولكن جسمه وعقله

He knows exactly what he can and cannot do on the Res.
يعلم تماما ًما يمكنه و ما لايمكنه فعله على المحمية

Smart, funny, knows exactly what she wants.
ذكية، مرحة، تعرف تماما ماذا تريد.

Any State in the region, including the State in this room, knows exactly where we are and is free to come and contact us any time for a direct dialogue based on peace and mutual security.
إن أي دولة في المنطقة، بما فيها الدول الموجودة في هذه القاعة، تعرف تماماً أين نوجد، وهي حرة في أن تأتي إلينا وتتصل بنا في أي وقت لإجراء حوار مباشر ينبني على السلام والأمن المتبادل.

She knows exactly what she's doing.
أنها تعلم تماما ما تفعل

Especially if he knows exactly what it is that we're looking for.
خاصة اذا كان يعرف تماما ما الذي نبحث عنه.

He's the kind of man who knows exactly who he is.
هو نوعُ الرجلِ الذي يَعْرفُ بالضبط مَنْ هو.

Rush knows exactly what we had and he knows exactly who you are, and so do I.
(راش) يعلم بالتحديد كيف كنا ويعرفك حق المعرفة وانا كذلك

Only Clarenbach knows exactly. I'll do my best.
فقط (كلارينبتش) يعلم مكوناته بالتحديد سأفعل ما بوسعي