"knows who you are" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعرف من أنت
• يعلم من أنت
• يعرفك
• يعرف من انت
• يعلم من تكونين
• يعرف مَن تكون
• تعرف من تكون
• تعلم من أنت
• يعرف حقيقتك
• يعرف من أنتِ
• يعرف من تكون
• يعرف من تكونين
• يعرف هويتك
• يعلم من انت

I did more research on you, and nobody knows who you are.
أجريت المزيد من التحقيقات بشأنك لكن أحداً لا يعرف من أنت

And whoever knows who you are must also know the prophecy.
و بما أنه يعرف من أنت فانه بالقطع يعرف النبوءه

No one knows who you are under all that chinoiserie.
لا أحد يعرف من أنت بسبب تلك الزخرفة الصينية

You've got to cut ties with everybody who knows who you are.
يجب عليك قطع علاقاتك مع كل شخص يعلم من أنت

Imagine how cool it'd be to go somewhere where no one knows you, where no one knows who you are.
فقط تخيلي كم سيكون رائعا أن تذهبي لمكان لا يعرفك أحد فيه. لا أحد يعرف من تكونين فهمتي قصدي؟

Nobody knows who you are. You're a private failure.
لاأحد يعرف من انت انت فاشلة لا اهمية لك

You have so much attention. Everyone knows who you are.
انك مصدر الانتباه, الجميع يعلم من تكونين

The blackmailer knows who you are, so tomorrow morning, when R.B. Trucking opens,
المُبتز يعرف من أنت لذا ، صباح الغد عندما يبدأ عمل شاحنات النقل

Now, so far, nobody knows who you are but they know who I am and they'll be after me and anybody who's with me.
حتى الآن ، لا أحد يعرف من أنت لكنهم يعرفوننى , وسيطاردوننى ومن كان معى

Every convict on this ship knows who you are.
كلّ مدانٍ على هذه السفينة يعرف من أنت.

Nobody knows who you are. They can't trace you.
لا أحد يعرف من أنت لا يستطيعون تتبعك

He knows who you are. Or maybe I should say he knows who you were.
. إنه يعرف من أنت أو ربما ينبغي القول أنه يعرف ماذا كنت

Well, everyone knows who you are, mate.
حسناً، الجميع يعرف من أنت يارفيقي

Don't need to see your I.D., Merle. Everyone knows who you are. You're Merle.
لا أحتاج أن أرى هويتك "ميرل" الجميع "يعرف من أنت ، أنت "ميرل

- You do? - Everybody knows who you are, Melissa.
حقاً الجميع يعلم من أنت يا ميليسا

If anyone knows who you are, he does.
إذا كان احي شخص يعلم من أنت ، هو يعلم

That's great. You get sweets, you're dressed as someone else. And nobody knows who you are.
انه ملئ بالحلوى و الاشياء المخيفه و ايضا التنكر كى لا يعرفك أحد

He knows who you are!
انه يعرف من انت

Okay, Ella, the guy you stole from, uh, he knows who you are.
حسناً، (إيلا)، الرجل الذي سرقت منه، يعلم من تكونين

Everybody knows who you are.
الجميع يعرف مَن تكون.

She's a fucking fan. She knows who you are.
إنها من المعجبين وهي تعرف من تكون

The evil spirit that is stalking you, it knows who you are, where you are, how to find you,
الروح الشريرة التي تطاردك تعلم من أنت الأن

I was gonna show you off -- not that anyone actually knows who you are.
كنت سأتباهى بك لا أحد يعرف حقيقتك

It doesn't even match. Everyone knows who you are.
حتى أنه ليس متوافق معك الجميع يعرف من أنتِ

This one's from the one person who knows who you are.
هذه من الشخص الوحيد الذي يعرف من تكون انت

He said he knows who you are.
و يقول أنه يعرف هويتك

He knows who you are, and the girl with him, she's the one who crashed the Steven Rae meeting.
هو يعلم من انت , و الفتاة التى معة انها هى التى حطمت اجتماع ستيفين راى