"koala" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كوالا
• الكوالا
• كوال
• لكوال

You only have to look at the Probo Koala toxic dumping incident in Cote d'Ivoire or the accumulating levels of electronic waste to witness this gap.
وما عليك إلا أن تنظر إلى حادث إلقاء النفايات السمية في بروبو كوالا في كوت ديفوار، أو مستويات تراكم النفايات الإلكترونية للتحقق من هذه الثغرات.

Or shown me a cute video of a Koala and an otter becoming unlikely friends.
أو أن تُريني شريط فيديو لطيفًا عن دب كوالا وكلب ماء عندما يكونان أصدقاءً بشكل نادرًا.

But if that story runs, then Koala stock will plummet.
لكن إن نُشرت القصة فأسهم شركة طيران "كوالا" ستسقط

I want stupid Koala corsages and a prom.
أريد وسام صدر الكوالا الغبيّ وحفل نهاية العام

- "Koala bears always lose cherries under big overpasses." - Ay.
دببة الكوالا تفقد الكرز دائما تحت المعابر الكبيرة

Yep, two Swallowtail butterflies with their pet unicorn who has his own pet, which is a Koala.
نعم، اثنين بشق الفراشات مع هذه الحيوانات الأليفة يونيكورن الذي له الحيوانات الأليفة الخاصة، وهو كوال.

In the wild, Koala bears don't need to wipe their bottom.
في البريّة، دببة "كوالا" لا تحتاج .لتمسح مُؤخراتها بورق الحمامات

I've got an alien that goes back in time and encounters a Koala bear in an Eastern European town.
ويواجه دب كوالا, في بلدة بأوروبا الشرقية

He was only six years old, but his plans to become the first Koala bear in space were suddenly toast.
لقد كان بعمر الستة سنين فقط، لكن أحلامه في ان يصبح أول كوالا يسافر للفضاء قد تبخرت

Takin'em down to Koala Town one by one.
تاكين 'م وصولا الى كوالا تاون واحدا تلو الآخر.

Looks like I'm having Koala for lunch.
يبدو أنني أواجه كوالا لتناول طعام الغداء.

She runs the call center for Koala Airlines.
إنها تدير مركز الإتصال لـ شركة كوالا للخطوط الجوية

Assist in implementing the UNEP/Basel Convention Secretariat Master Plan on the follow up to the Probo Koala incident in Côte d'Ivoire and the subregion.
المساعدة في تنفيذ الخطة الرئيسية التي أعدّها اليونيب بالتعاون مع أمانة اتفاقية بازل من أجل متابعة حادثة السفينة بروبو كوالا في كوت ديفوار والمنطقة الفرعية.

Assist in the implementation of the UNEP/SBC Master Plan on the follow up to the Probo Koala incident in Côte d'Ivoire and the subregion.
المساعدة على تنفيذ الخطة الرئيسية التي أعدّها اليونيب بالتعاون مع أمانة اتفاقية بازل من أجل متابعة حادثة السفينة بروبو كوالا في كوت ديفوار والمنطقة الفرعية.

Assist in the implementation of the UNEP/SBC master plan on the follow up to the Probo Koala incident in Côte d'Ivoire and the sub-region.
المساعدة في تنفيذ الخطة الرئيسية التي أعدّها اليونيب بالتعاون مع أمانة اتفاقية بازل من أجل متابعة حادثة السفينة بروبو كوالا في كوت ديفوار والمنطقة الفرعية.

My husband, who can't pass a fruit or recognize a flawless drawing of a damn Koala bear!
الذي لا يمكنه توصيل الفاكهة أو حتى التعرف إلى رسمة حيوان الكوالا اللعين, التي لا تشوبها شائبة

Well, yeah. Look, if you wanna win that money, just do what the Koala says.
لو أردتي كسب ذلك المبلغ، قومي بما يمليه عليكِ ذلك الكوالا

He had these beady little eyes, like they were glued onto his face like a Koala, you know?
كانت لديه هذه الأعين الصغيره الخرزيه وكأنه تم إلصاقهم بوجهه مثل الكوالا أتعلمين؟

Yeah, the correct animal for interspecies supersolider is Koala.
نعم، الحيوان الصحيح للحصول على جندي خارق هو دب الكوالا.

On the minus side, I've had to punch out a few Koala bears, normally when they drop out of the trees and try to fight me.
على الجانب ناقص ، لقد كان لكمة من عدد قليل من الدببة كوال ، عادة عندما تسقط من الأشجار ومحاولة ل محاربة لي .

Well, there's always room in Greenpatch for another Koala.
حسنا، هناك دائما مجالا في Greenpatch لكوال آخر.