| Kohli sir, you can say it so easily. | Open Subtitles | كولي يا سيدي، هل يمكن القول انه بهذه السهولة. |
| Then get a decision taken, Mr. Kohli. | Open Subtitles | ثم الحصول على القرار الذي اتخذ، السيد كولي. |
| 21. Ms. Kohli (Switzerland) said that her delegation was highly concerned about the continuing deterioration of the human-rights situation in Darfur. | UN | 21 - السيدة كولي (سويسرا): قالت إن وفدها يشعر بقلق بالغ إزاء التدهور المستمر لحالة حقوق الإنسان في دارفور. |
| Joint Secretary, Sanjeev Kohli. | Open Subtitles | الأمين المشتركة، سانجيف كوهلي. |
| Many government officers like Sanjeev Kohli... made this possible. | Open Subtitles | كثير من موظفي الحكومة مثل سانجيف كوهلي... ... جعلت هذا ممكنا. |
| Has Kohli left or is he still there? | Open Subtitles | وقد كولي اليسار أم أنه لا يزال هناك؟ |
| No, no, no... it can't be done at your level, Mr. Kohli. | Open Subtitles | لا، لا، لا... لا يمكن أن تكون القيام به على المستوى الخاص بك، السيد كولي. |
| Myself, Satveer Kohli. I run this ad film company. | Open Subtitles | (أنا (ساتفير كولي أنا مالك شركة الإعلانات هذه |
| 81. Ms. Kohli (Switzerland) said that the justice system was often weak in a post-conflict situation. | UN | 81 - السيدة كولي (سويسرا): ذكرت أن نظام العدالة يكون في أحيان كثيرة ضعيف في حالة ما بعد النزاع. |
| Yes, Mr. Kohli. | Open Subtitles | نعم، السيد كولي. |
| Mr. Kohli is back with the Kuwait issue. | Open Subtitles | ... السيد. كولي يعود مع القضية الكويت. |
| Another thing Kohli sir. | Open Subtitles | آخر شيء كولي يا سيدي. |
| 'Virat Kohli hits a six' | Open Subtitles | 'فيرات كولي يضرب الست |
| Tell General Kohli our men are alive. | Open Subtitles | أخبروا اللواء (كولي) ان رجالنا مازالوا أحياء. |
| "Kohli Virat Kohli" | Open Subtitles | "كولي كولي فيرات" |
| Sir, I'm Tendulkar. He's Kohli. | Open Subtitles | (يا سيدي، أنا (تيندولكار (وهو (كولي |
| Yes, Kohli. | Open Subtitles | نعم، كولي. |
| Well done Kohli. | Open Subtitles | أحسنت كولي. |
| Sir, I'm Tendulkar, this is Kohli and that's Sehwag! | Open Subtitles | (سيدي أنا (ساتشين) وهذا (كوهلي وأيضاً هذا المضرب |
| Major General Kohli, I'm Colonel Grant. | Open Subtitles | اللواء كوهلي ، انا العقيد غرانت. |
| 76. Ms. Kohli (Switzerland) said that Switzerland was a strong supporter of the Convention on the Rights of the Child and of the work of both the Committee on the Rights of the Child and UNICEF. | UN | 76 - السيدة كوهلي (سويسرا): قالت إن وفدها يؤيد بشدة اتفاقية حقوق الطفل وعمل كل من لجنة حقوق الطفل واليونيسيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 