On 30 October, the aggressors killed the local chief of Kalonda and massacred peaceful citizens at Kondo. | UN | وفي 30 تشرين الأول/أكتوبر 1999 قتل المعتدون رئيس منطقة كالاوندا، وقتّلوا سكانا مسالمين في كوندو. |
Animation Katsuya Kondo Backgrounds Noboru Yoshida | Open Subtitles | الرسوم : كاتشيا كوندو خلفيات : نوبورو يوشيدا |
I tend to agree with Admirals Kondo and Hosogaya. | Open Subtitles | انا اميل الى التوافق مع ادميرال كوندو والادميرال هوسوجايا |
At that hour you move in, Kondo, with your invasion forces. | Open Subtitles | فى هذه الساعه تتحرك انت كوندو بقوات الغزو |
CinCPAC must think the PBY sighted only Kondo's invasion force. | Open Subtitles | القائد الاعلى لابد و انه اعتقد ان طائره الاستكشاف قد شاهدت قوات كوندو فقط |
When some time passes and you realize you've given away all of your stuff, you're going to track down and kill Marie Kondo. | Open Subtitles | عندما ينقضي الوقت وتدركين أنك وهبت جميع أغراضك التي اخترتها بعناية، ستتعقبين "ماري كوندو" وتقتليها. |
Admiral Kondo, Operation M-l was conceived by our best strategist. | Open Subtitles | M-I ادميرال كوندو , العمليه قد اقتنع بها افضل خبرائنا الاستراتيجيين |
My Lord, I am Zulu Kondo, lion spirit from the land of the burning sky. | Open Subtitles | أنا "زولو كوندو" روح الأسد من أرض السماء المحترقه |
Vice-President: Mr. Tetsuo Kondo (Japan) | UN | نائب الرئيس : السيد تيتسيو كوندو (اليابان) |
40. Mr. Kondo (Japan) said that the United Nations University enjoyed the full support of Japan, as host country. | UN | ٤٠ - السيد كوندو )اليابان(: قال إن جامعة اﻷمم المتحدة تحظى بكامل دعم اليابان كدولة مضيفة. |
29. Mr. Kondo (Japan) expressed his delegation’s full support for the report of the Board of Trustees (A/52/367, annex). | UN | ٩٢ - السيد كوندو )اليابان(: أعرب عن تأييد وفده تأييدا تاما لتقرير مجلس اﻷمناء )المرفق من الوثيقة A/52/367(. |
5. At its 243rd meeting, the Committee was informed of the departure of Randy Kondo (Canada), who had served as a Vice-Chairman. | UN | 5 - وفي الجلسة 243، أبلغت اللجنة بأن راندي كوندو (كندا)، الذي كان يعمل نائبا للرئيس، قد غادر منصبه. |
The Committee elected Randy Kondo (Canada) by acclamation to fill this vacant position. | UN | وانتخبت اللجنة بالتزكية راندي كوندو (كندا) لملء هذا المنصب الشاغر. |
Written by that Japanese woman, Marie Kondo? | Open Subtitles | هل ألفته تلك اليابانية "ماري كوندو"؟ |
She told me to get rid of the Marie Kondo book. | Open Subtitles | طلبت مني التخلص من كتاب "ماري كوندو". |
I thought of Kondo and Hijikata, but we don't need the aid of country clods. | Open Subtitles | (فكّرت في (كوندو) و (هاجيكاتا لكننا لسنا بِحاجة لمساعدة منهم |
Assistant Leader Kondo favors the courtesan Miyuki. | Open Subtitles | مساعد القائد (كوندو) يُفضل (فتاة تدعى (مايوكي |
85. Mr. Kondo (Japan) said that further efforts were necessary to reduce administrative expenses, which constituted a large part of the regular budget. | UN | 85 - السيد كوندو (اليابان): قال إن الحاجة تدعو إلى مزيد من الجهود لخفض النفقات الإدارية، التي تشكل جزءا كبيرا من الميزانية العادية. |
5. Mr. Kondo (Japan) said that he, too, would like an answer to Cuba's question on the new special rapporteur, since the Secretariat's intentions were not clear. | UN | 5 - السيد كوندو (اليابان): قال إنه يود بدوره أن يستمع إلى إجابة على سؤال كوبا بشأن المقرر الخاص الجديد، حيث أن مقاصد الأمانة العامة غير واضحة. |
74. Mr. Kondo (Japan) commended the Government of Kenya for hosting two such important organs as UNEP and UNCHS. | UN | 74 - السيد كوندو (اليابان): أثنى على حكومة كينيا لاستضافتها جهازين هامين هما برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. |