The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Republic of Korea made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Republic of Korea made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
The representative of the Democratic People’s Republic of Korea made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان ممارسة لحق الرد. |
The representative of the Democratic People’s Republic of Korea made a statement in exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان ممارسة لحق الرد. |
The representative of the Democratic People’s Republic of Korea made a statement in explanation of the vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان لتعديل التصويت قبل التصويت. |
The observer for the Democratic People's Republic of Korea made a statement as a concerned country. | UN | وأدلى المراقب عن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان بوصف بلده بلداً معنياً. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement and requested a recorded vote on the draft resolution. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان وطلب تصويتا مسجلا على مشروع القرار. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
In explanation of vote after the vote, the representative of the Republic of Korea made a statement. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
The representative of the Republic of Korea made a statement in explanation of vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت. |
The representative of the Republic of Korea made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان بشأن نقطة نظام. |
58. At the 48th meeting, on 25 March 2011, the representative of the Republic of Korea made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | 58- وفي الجلسة 48 المعقودة في 25 آذار/مارس 2011، أدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت. |