ويكيبيديا

    "korean institute" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المعهد الكوري
        
    • والمعهد الكوري
        
    • للمعهد الكوري
        
    Source: Korean Institute for Gender Equality Promotion & Education. UN المصدر: المعهد الكوري لتشجيع وتعليم المساواة بين الجنسين.
    Ms PETERSEN presented a paper at a workshop organized by the Korean Institute for Women and Politics, on political empowerment of women. UN وعرضت ورقة عن التمكين السياسي للمرأة في حلقة عمل نظمها المعهد الكوري للمرأة والسياسة.
    The title of the subsection should read Korean Institute of Criminal Justice Policy UN ينبغي أن يصبح عنوان الباب الفرعي: المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    For Korean Institute of Criminology read Korean Institute of Criminal Justice Policy UN يصوّب اسم المعهد الكوري لعلم الجريمة ليصبح: المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    The observer for the Korean Institute of Criminology made a presentation on the Workshop on Measures to Combat Computer-Related Crime. UN 52- وقدّم المراقب عن المعهد الكوري لعلم الإجرام عرضا لحلقة العمل المتعلقة بتدابير مكافحة الجرائم ذات الصلة بالحاسوب.
    The Workshop was organized in cooperation with the Korean Institute of Criminology. UN وقد نُظّمت حلقة العمل بالتعاون مع المعهد الكوري لعلم الإجرام.
    The observer for the Korean Institute of Criminology stressed that the Workshop would be a valuable forum to promote international cooperation. UN وقد شدّد المراقب عن المعهد الكوري لعلم الإجرام على أن حلقة العمل من شأنها أن تكون منتدى قيّما لتعزيز التعاون الدولي.
    In 1999 and 2000, the Presidential Commission on Women supported the Korean Institute for Women and Politics, a private research organization, in staging mock meetings of the UN Commission on the Status of Women. UN وقدمت اللجنة الرئاسية المعنية بالمرأة الدعم إلى المعهد الكوري للمرأة والسياسة، وهي منظمة خاصة للبحوث، في تنظيم جلسات صورية للجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة، للأمم المتحدة، في سنتي 1999و 2000.
    The Korean Institute for Women and Politics mobilized public opinion for the United Nations and implemented United Nations policies in the field of women's human rights through the following activities: UN عبأ المعهد الكوري للمرأة والسياسة الرأي العام لصالح الأمم المتحدة ونفذ سياسات الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان المقررة للمرأة، وذلك عن طريق الأنشطة التالية:
    One delegation reported on action taken by the Korean Institute of Criminology in the field of cybercrime to implement the Salvador Declaration. UN 86- وأفاد أحد الوفود بالإجراءات التي اتخذها المعهد الكوري لعلم الإجرام في مجال الجريمة السيبرانية لتنفيذ إعلان سلفادور.
    Korean Institute of Criminal Justice Policy UN المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    L. Korean Institute of Criminal Justice Policy UN لام- المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    The Korean Institute for Gender Equality Promotion and Education was founded in 2003 as a specialized educational institution to promote the culture of gender equality. UN وفي عام 2003، تأسسس المعهد الكوري لتشجيع وتعليم المساواة بين الجنسين، بوصفه مؤسسة تعليمية متخصصة تعمل على تعزيز ثقافة المساواة بين الجنسين.
    The Korean Institute for Women and Politics (KIWP) was established in 1989 as a nonprofit NGO for the purpose of promoting the status of women through increased political participation and empowerment. UN أسس المعهد الكوري للمرأة والسياسة في عام 1989 كمنظمة غير حكومية لا تتوخى الربح الهدف منها تعزيز مركز المرأة من خلال زيادة مشاركتها السياسية والتمكين لها.
    Korean Institute of Criminal Justice Policy UN المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    L. Korean Institute of Criminal Justice Policy UN لام- المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    In an effort to change stereotypes of women and promote gender equality, the Korean Institute for Gender Equality Promotion and Education was established in 2003 under the Ministry of Gender Equality. UN وفي جهد يرمي إلى تغيير الأفكار المقولبة عن المرأة وتشجيع المساواة بين الجنسين، أنشئ المعهد الكوري لترويج وتعليم المساواة بين الجنسين، في عام 2003، تحت إشراف وزارة المساواة بين الجنسين.
    The Korean Institute for Women and Politics (KIWP) was established in 1989 as non-profit NGG with the aim of promoting the status of women through increased political participation and empowerment. UN أُنشئ المعهد الكوري للمرأة والسياسة عام 1989 كمجموعة غير حكومية تهدف إلى تعزيز وضع المرأة عن طريق زيادة المشاركة السياسية والتمكين.
    To that end, the Korean Institute of Criminology had developed an online training programme entitled " Virtual Forum against Cybercrime " to provide technical assistance to law-enforcement officers in Asian countries. UN ولتحقيق هذه الغاية، وضع المعهد الكوري لعلم الجريمة برنامجاً تدريبياً حاسوبياً بعنوان " منتدى افتراضي لمكافحة الجريمة الإلكترونية " لتقديم المساعدة التقنية لمسؤولي إنفاذ القوانين في البلدان الآسيوية.
    The observers for the World Health Organization and the Korean Institute of Criminology made statements. UN وتكلَّم المراقبان عن منظمة الصحة العالمية والمعهد الكوري لعلم الجريمة.
    The main activities of the Korean Institute of Criminal Justice Policy during the reporting period have included the following: UN 17- تضمنت الأنشطة الرئيسية للمعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية خلال الفترة المشمولة بالتقرير ما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد