"kowloon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كولون
• كاولوون
• كالون سايت
• كولوون
• لولونغ

It operates six centres in Kowloon and New Territories to provide assessment for children under age 12.
وتدير الدائرة ستة مراكز في كولون والأراضي الجديدة لتوفير التقييم للأطفال دون سن 12 عاماً.

Refreshable Braille display devices are also available at the Hong Kong Central Library and at the City Hall, Kowloon, Sha Tin, Tsuen Wan and Tuen Mun Public Libraries.
كما تتوافر أجهزة العرض المتجددة بطريقة برايل في مكتبة هونغ كونغ المركزية وفي مبنى البلدية، وفي المكتبات العامة في كولون وشاتين وتسوين وان وتوين مون.

Traffic will be backed up all around Kowloon Road.
سيتم دعم حركة المرور حول انحاء طريق "كولون".

I think the C.I.A. has hacked the Kowloon cops.
أعتقد بأنّ الإستخبارات المركزية "إخترقت قسم شرطة "كولون

Ahead, you can now see Kowloon, and on your right, Hong Kong Island.
للأمام، يُمْكِنُك أَنْ تَرى كاولوون الآن، وعلى يمينك جزيرة هونج كونج.

I want to move to Kowloon. Don't want to live here.
أرغب في الانتقال الى مدينة كولون لم أعد ارغب البقاء هنا

They are now after several triad members active in the Southern Kowloon area
هم الآن بعد عدّة ثلاثة أعضاء نشطاء في منطقة جنوب كولون

HA implemented psychiatric SOPC evening consultation service on a trial basis in Kwai Chung Hospital in the Kowloon West Cluster from 2001 to 2005.
ونفذت هيئة المستشفيات خدمة الاستشارة المسائية للعلاج النفسي في العيادات المتخصصة للمرضى الخارجيين على أساس تجريبي في مستشفى كواي تشونغ في مجموعة مستشفيات غرب كولون في الفترة من 2001 إلى 2005.

Car 1 Slow down at the Kowloon exit and wait for me.
سيارة 1، أبطئي عند مخرج "كولون" وإنتظريني.

Billy, the Kowloon Bay vault's director William Ngai just died.
(بيلي)، مدير خزنة "خليج كولون" (وليام نجاي) مات للتوّ.

"Multiple shots fired at our building in Kowloon East."
"العديد من اطلاق النار في مبنى بـ(كولون الشرقية)"

Henry's in a car headed to Kowloon station for a train to Beijing, license plate "SQ 1971."
"هنري" في سيارة متوجها الى محطة "كولون" ليلحق بقطار الى (بكين)، رقم SQ 1971" اللوحة"

There was riots in Kowloon due to the price rise of ferry ticket
" كان هناك إضطرابات في " كولون بسبب إرتفاع أسعار تذكرة العبارة

he's the nephew of the assistant police inspector of Kowloon.
إنه إبن أخو مساعد مفتش الشرطة فى كولون

I'm just picking up some clothes in Kowloon.
أقوم بإستلام بعض الملابس من كولون

Around midnight yesterday, an armoured car got robbed at Wang Tai Road in Kowloon Bay.
في منتصف الليله السابقة سيارة مصفحه. حصلت سرقة في شارع "وانغ تاي"، في حي "كولون".

A physical assault case was reported at Kowloon Tong.
قد سجّلت حالة إعتداء جسدي" "(في (كولون تونغ

9.53 The HKSAR Government has established a statutory body, West Kowloon Cultural District Authority (WKCDA), to take forward the West Kowloon Cultural District (WKCD) project.
9-53 لقد أنشأت حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة هيئة قانونية، هي هيئة مقاطعة كولون الغربية الثقافية، للمضي قدماً في مشروع مقاطعة كولون الغربية الثقافية.

Kowloon Bay, yesterday, 6 officers injured
سته من ضباطنا اصيبوا في كاولوون

Well, actually, over on Kowloon side, not Hong Kong Island.
في الواقع في (كالون سايت) و ليس في جزيرة هونغ كونغ

Transfer the case to the North Kowloon courts
تم تحويل القضيه الى محاكم كولوون الشمالية

All units in Kowloon West, respond to the scene immediately.
كل الوحدات تتجه لولونغ من الغرب وبسرعة