| Bart, me and Mrs. Krabappel, we're going to go play some "backgammon" | Open Subtitles | (بارت) ، أنا والسيدة (كربابل) سنذهب للمرح قليلاً |
| Mrs. Krabappel I didn't... | Open Subtitles | سيدة كربابل .. أنا لم .. |
| Mrs. Krabappel, I have to go to the dentist. I have a caraway seed caught under my bridgework. | Open Subtitles | آنسة (كربابل) يجب أن أذهب لطبيب الأسنان علقت حبوب الكمون تحت تقويم أسناني |
| No, I'm here to have a little girl-talk with mrs. Krabappel. | Open Subtitles | كلا أنا هنا لبعض الحديث " مع السيدة " كرابابل |
| We're watching Krabappel try to break up with Skinner. | Open Subtitles | نشاهد كرابابل تحاول أن تهجر سكينر |
| I only hung out with Krabappel because Skinner blew her off. | Open Subtitles | لقد تسكعت مع (كرابآبل) فقط لأن (سكينر) قد دمرها تماما... |
| There she was, the gorgeous new girl in town, Edna Krabappel. | Open Subtitles | وجدتها أمامي ، الوافدة الجديدة الجميلة للبلدة ، (إيدنا كرابابيل) |
| Mrs. Krabappel, I can't take the test. I have a stomachache. | Open Subtitles | آنسة (كربابل) ، لا يمكنني حل الإختبار ، لديّ ألم بطني |
| Mrs. Krabappel, I'm done failing the test. Can I please go to the nurse? | Open Subtitles | آنسة (كربابل) ، انتهيت من السقوط بالإختبار ، أيمكنني زيارة الممرضة الآن؟ |
| Hey, Krabappel, get in the way of that bouquet I'll stuff that sunhat down your neck. | Open Subtitles | (كربابل) إذا أعقتي طريقي بإلتقاط باقة الأزهار ، فسأجعلك تأكلين قبعتك |
| But basically, Krabappel said you'd give the teachers everything they want. | Open Subtitles | لكن (كربابل) قالت أنك ستعطي المعلمين كل ما يريدوه |
| Bart, you'll never get Krabappel and Skinner together again. | Open Subtitles | بارت) لن توافق بين (كربابل) و(سكنر) مطلقاً) |
| Oh, no, Mrs. Krabappel. If I don't get a'C'average, my dad won't let me go to Kamp Krusty. | Open Subtitles | "لا يا آنسة (كربابل) إذا لم أحصل على "سي جيد (فأبي لن يسمح لي بالذهاب لمخيم (كرستي |
| You only get one chance with Edna Krabappel. I hope you're happy. | Open Subtitles | لا تحظى إلا بفرصة واحدة مع (إدنا كرابابل)، آمل أنك سعيد. |
| - Well... it all started last week in Krabappel's class. | Open Subtitles | - حسناً .. بدأ كل شيء منذ أسبوع في حصة (كرابابل) |
| And then Bart opened the door and Principal Skinner and Mrs. Krabappel were kissing and swearing. | Open Subtitles | ثم فتح (بارت) الباب، وإذا بالناظر (سكينر) والسيدة (كرابابل) يتبادلان القبلات! وكانا يشتمان! |
| Mrs. Krabappel and Principal Skinner were in the closet, making babies. | Open Subtitles | السيدة (كرابابل) والناظر (سكينر) كان يصنعان الأطفال في الخزانة. |
| I'm going to go out there and tell every man, woman and child that I love Edna Krabappel. | Open Subtitles | -سأخرج إلى هناك ، وأخبر كل رجل وامرأة وطفل بأني أحب (إدنا كرابابل)! |
| Hey, Bart, you could nominate Mrs. Krabappel for an actual award the Teacher of the Year. | Open Subtitles | يا (بارت)، تستطيع ترشيح المس ( كرابآبل) لجائزة حقيقية، "مدرسة العام"، حينها سوف تشعر بأنها فعلا مقدرة.. |
| - Edna Krabappel you've been nominated for Teacher of the Year. | Open Subtitles | (إدنا كرابآبل).. لقد تم ترشيحك لجائزة "مدرسة العام". |
| Oh, please, Mrs. Krabappel, not next to Wendell. | Open Subtitles | أرجوك سيدة (كرابابيل)، ليس بجانب (ويندل) |
| Oh, yeah. I thought Krabappel was smokin'. | Open Subtitles | أجل، لقد فكرت كرابابيل) كانت مثيرة) |