"kuljit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كولجيت
• بكولجيت

Tomorrow, Kuljit will put a ring on this finger.
يوم الغدّ، كولجيت سيضع خاتم على هذا الإصبع

Ever since she was a baby, she has known that she is engaged to Kuljit.
منذ هي كانت طفلة رضيعة، عندها المعروف بأنّها ستخطب إلى كولجيت

You have done us a great favour in saving Kuljit's life.
أديت لنا خدمة كبيرة بانقاذك لحياة كولجيت

Raj is the one who saved Kuljit's life yesterday.
إنه أنت راج هو الذي أنقذ حياة كولجيت أمس

I was thinking of Kuljit and Raj getting married at the same time.
أنا كنت أفكّر بكولجيت وراج زواج في نفس الوقت

I hope... you will come here at the soonest for Simran's wedding to Kuljit.
أتمنّى... أنك ستجيء هنا قريبا لعرس سمران إلى كولجيت

If you think Kuljit will make Simran happier... then you're right.
إذا كنت تعتقد ان كولجيت سيجعل سمران سعيدة... اذن أنت محقّ.

Kuljit and Raj are fighting at the station.
كولجيت وراج يتشاجران في المحطة

Kuljit is plain lucky.
كولجيت محظوظ فى العادة

Kuljit Singh.
كولجيت سينغ كولجيت سينغ

His daughter is marrying my Kuljit. What am I going to do over there?
بنته ستتزوّج كولجيت

Kuljit is your son-in-law to-be, no?
أليس كولجيت خطيب ابنتكم ؟

Tomorrow, I'm going to be engaged to Kuljit.
يوم الغدّ، سأخطب إلى كولجيت

Her brother is Kuljit... the one who's about to marry Simran.
أخّت كولجيت... اذلك الذي سيتزوّج سمران.

You've saved my life, saved Kuljit!
أنقذت حياتي، أنقذ كولجيت!

I don't like this Kuljit one bit.
أنا لا أحبّ كولجيت هذا .

Kuljit's sister.
أخت كولجيت.

Hey Kuljit...
يا كولجيت...

Then you can marry Kuljit.
ثمّ يمكنك الزواج بكولجيت.