| Occupied area near Kuropatkino village and unknown heights, Khojavand district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قرية كوروباتكينو ومرتفعات مجهولة، مقاطعة خوجافند، أذربيجان |
| Kuropatkino village of the Khojavand region, Azerbaijan | UN | قرية كوروباتكينو في منطقة خوجفند، أذربيجان |
| Occupied areas near Chilyaburt village, Tar-Tar district, and Kuropatkino village, Khojavand district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قرية شيليابيرت في مقاطعة ترتار، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجافاند، أذربيجان |
| Occupied areas near Yusifjanli and Shikhlar villages, Aghdam district, and Kuropatkino village, Khojavand district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قريتي يوسفجنلي وشيخلار في مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجافاند، أذربيجان |
| Occupied areas near Ashaghi Abdulrahmanli village, Fizuli district, and Kuropatkino village, Khojavand district | UN | مناطق محتلة قرب قرية أشاغي عبد الرحمنلي في مقاطعة فيزولي، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجافاند |
| Occupied area near Kuropatkino village, Khojavand district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، أذربيجان |
| Occupied areas near Merzili village, Aghdam district and Kuropatkino village, Khojavand district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قرية ميرزيلي في مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، أذربيجان |
| Occupied area near Kuropatkino village, Khojavand district and Yusifjanli village, Aghdam district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، وقرية يوسفجانلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Occupied areas near Kuropatkino village, Khojavand district, and Tar-Tar district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، ومقاطعة تَرتَر، أذربيجان |
| Occupied area near Kuropatkino village, Khojavand district and areas in Tar-Tar and Fizuli districts, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، ومناطق في مقاطعتَي تَرتَر وفِضولي، أذربيجان |
| Occupied unnamed heights and area near Kuropatkino village, Khojavand district, Azerbaijan | UN | مرتفعات ومنطقة مجهولة محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، أذربيجان |
| Occupied unknown heights near Geranboy and Khojavand districts and occupied areas near Shurabad village, Aghdam district, Ashaghi Seyidahmedli village, Fizuli district, and Kuropatkino village, Khojavand district, Azerbaijan | UN | مرتفعات مجهولة محتلة قرب مقاطعتي جيرانبوي وخوجافاند، ومناطق محتلة قرب قرية شوراباد في مقاطعة أغدام، وقرية أشاغي سيداحمدلي في مقاطعة فيزولي، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجافاند، أذربيجان |
| Occupied unknown heights, Jabrayil district, and occupied areas near Chayli village, Tar-Tar district, Kuropatkino village, Khojavand district, and Ashaghi Abdulrahmanli village, Fizuli district, Azerbaijan | UN | مرتفعات مجهولة محتلة في مقاطعة جبراييل، ومناطق محتلة قرب قرية شايلي في مقاطعة ترتار، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجافاند، وقرية أشاغي عبدالرحمنلي في مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Occupied unknown heights, Fizuli district, occupied areas near Kuropatkino village, Khojavand district, Chilyaburt village, Tar-Tar district, Azerbaijan | UN | مرتفعات مجهولة محتلة في مقاطعات فيزولي، ومناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجافاند، وقرية شيليابيرت في مقاطعة ترتار، أذربيجان |
| Occupied areas near Barkhudarli village, Gazakh district, Kuropatkino village, Khojavand district, Shykhlar village, Aghdam district, Horadiz village, Fizuli district and unnamed heights, Jabrayil district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قرية بارخودارلي في مقاطعة قازاخ، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، وقرية شيخلار في مقاطعة أغدام، وقرية هوراديز في مقاطعة فِضولي، ومرتفعات مجهولة في مقاطعة جبرائيل، أذربيجان |
| Occupied area, Merzili village, Aghdam district, Kuropatkino village, Khojavand district, and Yusifjanli village, Aghdam district, Azerbaijan | UN | منطقة محتلة في قرية ميرزيلي في مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، وقرية يوسفجانلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Occupied areas near Ashaghy Veyselli, Fizuli district, Javahirli and Kengerli villages, Aghdam district, Kuropatkino village, Khojavand district, Azerbaijan | UN | مناطق محتلة قرب قرية أشاغي فيصلي في مقاطعة فِضولي، وقريتَي جواهرلي وكنجرلي في مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، أذربيجان |
| Occupied areas near Kuropatkino village (Khojavand district, Azerbaijan), Merzili and Javahirli villages (Aghdam district, Azerbaijan) and unnamed heights (Fizuli and Goranboy districts, Azerbaijan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقريتا ميرزيلي وجواهرلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا فيزولي وغورانبوي، أذربيجان) |
| Occupied areas near Yusifjanly village (Aghdam district, Azerbaijan) and Kuropatkino village (Khojavand district, Azerbaijan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية يوسفجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| Kuropatkino and Minakhorlu villages (Khojavand district, Azerbaijan) | UN | قريتا كوروباتكينو وميناخورلو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) |
| Units of the Armenian armed forces also attempted to advance from the previously occupied settlement of Kuropatkino. | UN | وكذلك حاولت وحدات القوات اﻷرمنية المسلحة التقدم من اتجاه قرية كوراباتكينو التي سبق احتلالها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 