"kuzco" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كوزكو

Emperor Kuzco here, coming at you live from the palace.
الإمبراطور كوزكو هنا آتيكم على الهواء من القصر

Good thinkin´, Yzma. What do you say, Kuzco?
تفكير جيد أيزما ماذا تقول بشأن هذا كوزكو ؟

The poison for Kuzco, the poison chosen especially to kill Kuzco...
السم من أجل كوزكو السم المختار خصيصاً لقتل كوزكو

If there´s no Kuzco, there´s no Kuzcotopia.
إذا لم يعد هناك كوزكو فلن تكون هناك مدينه كوزكو

But now that Kuzco is dead, all is forgiven.
لكن الأن بما أن كوزكو قد مات فقد سامحتك على كل شيء

Tell me Kuzco´s dead. I need to hear these words.
اخبرني أن كوزكو قد مات احتاج أن أسمع هذه العباره

I should have done away with Kuzco myself when I had the chance.
كان ينبغي أن أتصرف مع كوزكو بنفسي عندما أتتني الفرصـه

If you hadn´t mixed up those poisons, Kuzco would be dead now!
لو لم تخلط بين هذه السموم ! لكان كوزكو ميتاً الأن

He´s the peasant who I saw leaving the city who disappeared into the crowd with Kuzco on the back of his cart.
أنه القروي الذي رأيته في المدينه هو من أختفي خلال الزحام مع كوزكو الذي كان في حقيبه في عربته لا بد وأنه أخذه إلى القريه

He must have taken him back to his village, so if we find the village, we find him... and if we find him, we find Kuzco.
إذا لو وجدنا القريه فسنجده ولو وجدناه فسنجد .. كوزكو

I´m the emperor! It´s me- - Kuzco!
لا ، تمهلو ، انا الأمبراطور أنه أنا كوزكو

Uh, excuse me. I´m here to see Emperor Kuzco.
... إعذرني أنا هنا لرؤيه الإمبراطور كوزكو

- I just thought I´d give you the heads-up in case Kuzco ever came back.
كرونك - أنا فقط أظن أنني سأعطيك رأسك منزوعه في حاله ما إذا عاد كوزكو

Emperor Kuzco.
الأمبراطور كوزكو

- Kuzco - Kuzco
هذاهو اسمه كوزكو

Well, it´s better you´re takin´ out your anger... on these things instead of the real Kuzco, huh?
حسناً ، الافضل هو أن تنفسي عن غضبك بدلاً من هذه الاشياء في كوزكو الحقيقي ؟ !

I´ll get rid of Kuzco.
ساتخلص من كوزكو

- The real Kuzco?
كوزكو الحقيقي ؟

Kuzco´s poison.
سم كوزكو هذا السم ؟

Kuzco is dead, right?
كوزكو قد مات أليس كذلك ؟