اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "labour organisation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • منظمة العمل
        
    • لمنظمة العمل
        
    • ومنظمة العمل
        
    The country has also ratified 17 conventions of the International Labour Organisation. UN وصدق البلد كذلك على 17 اتفاقية من اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
    UNCHS is implementing this programme in partnership with the International Labour Organisation (ILO) and the United Nations Volunteers (UNV). UN ويقوم مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية بتنفيذ هذا البرنامج بالاشتراك مع منظمة العمل الدولية ومتطوعي اﻷمم المتحدة.
    It noted that Bhutan has become an observer to the International Labour Organisation. UN وأشارت الهند إلى أن بوتان أصبحت عضواً مراقباً في منظمة العمل الدولية.
    Following extensive consultations with the private sector, the International Labour Organisation is further reviewing the legislation, and it is expected to be implemented shortly. UN وعقب مشاورات مكثفة مع القطاع الخاص، تقوم منظمة العمل الدولية حالياً بمراجعة التشريعات التي يُتوقع إنفاذها قريباً.
    He also appeals to governments that have not ratified the labour conventions of the International Labour Organisation to do so. UN كما يدعو الحكومات التي لم تصدق على الاتفاقيات العمالية لمنظمة العمل الدولية أن تنضم إلى هذه الاتفاقيات.
    Neither sector fully meets the standards of 14 weeks paid maternity leave recommended by CEDAW and the International Labour Organisation. UN ولا يفي أي من القطاعين بمعايير إجازة الأمومة المدفوعة، ومدتها 14 أسبوعا، التي توصي بها الاتفاقية ومنظمة العمل الدولية.
    Mozambique is also a state part to several labour conventions of the International Labour Organisation (ILO). UN وموزامبيق هي أيضاً دولة طرف في عدة اتفاقيات للعمل مبرمة في إطار منظمة العمل الدولية.
    Jamaica is also a Party to a number of Conventions under the International Labour Organisation (ILO) system. UN وجامايكا طرف أيضاً في عدد من الاتفاقيات في إطار منظمة العمل الدولية.
    Statements were made by the representatives of the International Labour Organisation and the World Bank UN وأدلى ببيانين ممثلا منظمة العمل الدولية والبنك الدولي.
    It supports the development at the International Labour Organisation (ILO) of a world strategy for employment. UN كما أنها تؤيد وضع استراتيجية عالمية للعمل في إطار منظمة العمل الدولية.
    A statement was also made by the representative of the International Labour Organisation. 21st meeting UN وأدلى، أيضا، ممثل منظمة العمل الدولية ببيان.
    Statements were made by the representatives of the International Labour Organisation and the World Bank. UN وأدلى ببيان ممثلا منظمة العمل الدولية والبنك الدولي.
    99. Venezuela is a State party to Conventions Nos. 87, 98 and 151 of the International Labour Organisation. UN 99- إن فنزويلا دولة طرف في الاتفاقيات أرقام 87 و98 و151 من اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
    Government is collaborating with international organisations such as the International Labour Organisation and civil society organisations such as Childs Rights International in this regard. UN وتتعاون الحكومة في هذا الصدد مع منظمات دولية من قبيل منظمة العمل الدولية ومنظمات للمجتمع المدني من قبيل المنظمة الدولية لحقوق الطفل.
    :: Seven International Labour Organisation fundamental human rights conventions UN :: اتفاقيات منظمة العمل الدولية السبع المتعلقة بحقوق الإنسان الأساسية؛
    The representative of the International Labour Organisation also made a statement. UN وأدلى ممثل منظمة العمل الدولية ببيان أيضا.
    The representative of the International Labour Organisation also made a statement. UN وأدلى أيضا ممثل منظمة العمل الدولية ببيان.
    The report of the World Commission on the Social Dimensions of Globalization, established under the auspices of the International Labour Organisation in 2002, was expected in 2004. UN ومن شأن اللجنة العالمية المعنية بالبُعد الاجتماعي والعولمة، التي شُكلت في عام 2002 تحت رعاية منظمة العمل الدولية، أن تقدم تقريرها في العام القادم.
    The recommendations No. 15 and 16 regarding Conventions of the International Labour Organisation (ILO) No. 169 and 189 do not enjoy the support of the Czech Republic for similar reasons. UN ولا تحظى التوصيتان رقم 15 و16 بشأن اتفاقيتي منظمة العمل الدولية رقم 169 و189 بتأييد الجمهورية التشيكية لأسباب مماثلة.
    This includes support to the International Labour Organisation (ILO) to reduce the trafficking of women and children in China. UN ويشمل ذلك تقديم الدعم لمنظمة العمل الدولية للحد من الاتجار بالنساء والأطفال في الصين.
    International Training Center of the International Labour Organisation UN المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية
    Statements were also made by the observers for the International Organization for Migration, the Inter-Parliamentary Union and the International Labour Organisation. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن المنظمة الدولية للهجرة والاتحاد البرلماني الدولي ومنظمة العمل الدولية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد