"lactate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللاكتات
• لاكتات
• لاكتيتي

Draw an ABG, CBC, carboxyhemoglobin, and lactate.
قوموا بإجراء تحاليل نسبة الغازات و الهيموجلوبين في الدم ، و اللاكتات

lactate 2.1, crit is 42, labs are good.
اللاكتات 2.1 ، و الكريات الحمراء 42 الفحوصات تبدو جيدة

Okay, let's start levophed, more fluids, draw a lactate.
,اوكي , ابدؤوا دواء ليفوفاد .المزيد من السوائل , وقوموا برسم اللاكتات

First, I take the blood and add it to a mixture of... calcium glucocinate and calcium lactate.
اولاً , انا أأخذ الدماء و اضيفة الى خليط من جلوكونات الكالسيوم و لاكتات الكالسيوم

I need two large bores, fluids wide open, a lactate, and recheck her B.P.
,احتاج انبوبين عريضين, السوائل على اقصى سرعه .لاكتات, و أعيدوا فحص ضغط الدم

Blood pressure's dropping. Hang another bag of Ringer's lactate.
ضغط الدم ينخفض - علق كيس لاكتيتي آخر -

So we need to run the lactate again, and if it's above 6, we're going to do the surgery.
لذا علينا فحص اللاكتات مجددا، وإن كانت أعلى من 6، سنجري الجراحة.

Yeah, that, uh, female MVC has a lactate of 4.
نعم , تلك , اه , المرأه المصابه من حادث السياره معدا اللاكتات عندها هو 4

But there were slightly elevated levels of lactate dehydrogenase isoenzymes.
لكن كانت هناك زيادة طفيفة بمعدّلات نظائر إنزيمات اللاكتات نازعة الهيدروجين

In the meantime, her vitals need to be monitored And lactate levels checked hourly.
في ذلك الوقت, علاماتها الحياتية تحتاج للمراقبة ومستويات اللاكتات يجب فحصها كل ساعة.

Temp's 104, serum lactate is 6.
حرارتها 104, اللاكتات المصلية 6.

Let's start 1,000 cc's of Ringer's lactate to KVO until we know what's going on.
دعونا نبدأ 1،000 سم مكعب من اللاكتات رينغر لKVO حتى نعرف ما يجري.

Yeah, so's his lactate.
نعم، و اللاكتات ايضا

I can get a burp out of anybody, and I already lactate as a side effect from some fungal medication I'm taking.
استطيع ان أجشئ اي شخص و انا بالفعل املك اللاكتات كأثر جانبي (اللاكتات : حمض لبني )

She has a lactate of 4.
نسبه اللاكتات تقدر ب4

His lactate is 6.
اللاكتات لديه 6.

He's still behind but pH 7.2, lactate 4.5, though, that's improved.
لا يزال متأخر، لكن درجة الحموضة 7.2 لاكتات 4.5، هذا تحسن.

White cell 12, lactate 6, bicarb 14.
كريات الدم البيضاء12 , لاكتات 6 , بيكارب 14

Bed five needs a bag of Ringer's lactate.
السرير الخامس يحتاج كيساً من محلول رينغر لاكتات