I know you're new and trying ta make friends, but there are problems in the real world that are a lot bigger than asshole boyfriends or Lafitte dolls. | Open Subtitles | اعلم انك جديدة وتحاولين التعرف باصدقاء لكن هناك مشاكل في العالم الحقيقي اكبر من صديق احمق او دمى لافيت |
Lafitte and his daughter Cosette lived there until ten years ago. | Open Subtitles | لافيت وابنته كوزيت عاشا هناك حتى 10 سنوات مضت |
God, I wish I was out there with them, dodging the bullets, instead of having to sit here drinking this Chateau Lafitte | Open Subtitles | أراوغ الرصاصات, بدلاً عن جلوسي هنا محتسياً هذه الشاتو لافيت |
See, I thought you might be on for a little chat about your mate, Benjamin Lafitte. | Open Subtitles | أنصت، أعتقدت بأنك ربما تود التحدث ".عن صديقك "بينجامين لافيت |
Oh, I have a dusty bottle of Chateau Lafitte in the cellar waiting for an occasion like this. | Open Subtitles | أوه، عِنْدي a قنينة متربة قلعةِ لافيت في القبو إنتِظار مناسبة مثل هذه. |
- You heard about Lafitte and the cart? - Heard nothing else. | Open Subtitles | ــ هل سمعت حكاية "لافيت" والعربة ــ لم أسمع غيرها طوال الوقت |
We've all had troubles, Lafitte, and we all need help from time to time. | Open Subtitles | كلنا نعانى المتاعب يا "لافيت"00 ونحتاج المساعدة من وقت لآخر |
Now I'm trapped under the cart, Lafitte. | Open Subtitles | أنا الواقع تحت العربة الأن ، يا لافيت |
From what you've said, M. Lafitte is respectable and well-off. | Open Subtitles | حسب كلامك فالسيد لافيت رجل شريف ومحترم |
Including winning (he Lafitte Cup back from those easy Alpha girls. | Open Subtitles | يتضمن الفور بـ لافيت كاباك من فتيات " الفا " الهادئات اجل |
Oh my God! Look! The Lafitte dolls came in! | Open Subtitles | يا الهي انظري لقد وصلت دمي لافيت |
Hotels, restaurants, even a used car salesman in Lafitte. | Open Subtitles | أصحاب الفنادق، المطاعم وحتى .(بائعي السيارات المستعملة في (لافيت |
Lafitte, how could you afford such a house? | Open Subtitles | لافيت ، كيف ستدفع لمنزل كهذا |
Damn this Chateau Lafitte. | Open Subtitles | تباً لهذه الشاتو لافيت |
Now make-believe that you're in Lafitte, where McLane's body was found. | Open Subtitles | الآن تخيل أنك في لافيت (حيث تم العثور على جثة (ماكلاين |
Regazzoni's Ferrari and Jacques Lafitte in the Ligier have gone ahead. | Open Subtitles | سيارة (ريجازوني) الـ"فيراري" و(جاك لافيت) في سيارته الـ"ليجييه"... يتجاوزان مسرعين. |
Hunt on the tail of Jacques Lafitte in the blue Ligier. | Open Subtitles | (هانت) في إثر (جاك لافيت) في سيارته الـ"ليجييه" الزرقاء. |
Ambassador and Lady chose Chateau Lafitte. | Open Subtitles | السفير و زوجته طلبا "شاتو لافيت". |
Right here at the Lafitte Hotel except we have a babysitter at home. | Open Subtitles | هُنا فى فندق (لافيت) ، عدا أن لدينا جليسة أطفال فى المنزل. |
- That's the Chateau Lafitte. - Oh. | Open Subtitles | هذا نوع "الشاتو لافيت" |