"laguardia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لاغوارديا
• لاغورديا
• لاجوارديا
• اغوارديا
• لا جوارديا

Hunter's Point is directly under flight paths from LaGuardia and JFK.
نقطة هنتر مباشرة تحت مسارات طيران من لاغوارديا وجون كنيدي.

Guys, there's a flight about to land at LaGuardia from Mexico City.
الرجال، وهناك رحلة على وشك أرض في لاغوارديا من مكسيكو سيتي.

Two... on David LaGuardia's evidentiary notes, see?
اثنان مكتوب في ملاحظات ديفيد لاغوارديا الدلالية. أترى؟

We interrupt to bring you grim news out of LaGuardia airport where a 767 has been forced to make a crash landing.
نحن نقاطع هذا من أجل بعض الأخبار من مطار لاغورديا حيث اضطرت الطائرة رقم 767 لـ للهبوط الحطامي

You bring the bags to the "Holiday Inn" at "LaGuardia". Okay?
أحضر الحقائب إلى فندق هوليداي إنن في لاجوارديا

Your Honor, officers Ernst and LaGuardia are here for you.
لديك الشرف وضباط إرنست و اغوارديا هنا بالنسبة لك.

Now, you're on TV, so you want the composed hands of a Charlie Rose, not the frantic hands of a LaGuardia landing crew.
الآن، أنت على شاشة التلفزيون، لذلك أردت أن تتكون يد تشارلي روز، لا يد المحمومة من طاقم الهبوط لاغوارديا.

- If you're planning on using LaGuardia in the spring- - Whoa! Wait a minute.
إذا كنت تخطط لاستخدام لاغوارديا في الربيع

Bus service to LaGuardia airport departing from platform 33.
خدمة الباصات للمغادرين إلى "لاغوارديا" في المنصة 33

Ladies and gentlemen, welcome to New York's LaGuardia Airport where the current time is seven minutes past 9:00.
سيّداتي، سادتي مرحباً بكم إلى مطار لاغوارديا بنيويورك الوقت المحلّي هو 9: 07

We're able to communicate with them, but they're stuck on the tarmac at LaGuardia.
استطعنا التواصل معهم لكنهم عالقين في مدرّج مطار لاغوارديا

And the construction site in Queens is a stone's throw from LaGuardia, and with 1,200 flights a day circling that area?
وموقع الإنشاء في " كوينز " هو " حجر ملقى من " لاغوارديا و 1200 رحلة اليوم تحيط بالمنطقة

It was in that... oh, my God, disgusting sports bar at LaGuardia.
، لقد كان ذلك بتلك يا إلهي، بتلك الحانة الرياضية "المقرفة في "لاغوارديا

My dream is to go to LaGuardia High School for Performing Arts.
حلمي أن أذهب إلى مدرسة "لاغوارديا" العليا للفنون.

Focus on your art more, maybe we could both go to LaGuardia together.
ركز أكثر عن فنّك، ربما سنتمكن كلانا من أن نذهب إلى "لاغوارديا".

Yeah, if he really wants to go to LaGuardia, he has to put together a portfolio.
نعم، إن كان حقاً يريد أن يتقدّم إلى "لاغوارديا"، فيجب أن يكون عنده مجموعة شخصية.

We'll see how you react when you don't get into LaGuardia!
سنرى كيف ستكون ردة فعلك عندما لا يتم قبولك في "لاغوارديا"!

Did you know that Mayor LaGuardia lived here in the'30s?
هل علمتي أن العمدة " لاغورديا " أقامت هنا ؟ في الثلاثينيات ؟

Hunter's Point is directly under flight paths from LaGuardia and JFK.
(إن (نقطة هانتر) تقع مُباشرةً تحت مسارات طيران من (لاغورديا) ومطار (جون كينيدي

This is our final boarding call for flight 1 7 8 to New York, LaGuardia.
هذا نداء الإقلاع الأخير للرحله 178 إلى نيويورك، لاجوارديا

Officers Ernst and LaGuardia are here for you, Sir.
ضباط إرنست و اغوارديا هنا بالنسبة لك، سيدي.

Did you pass out in a goose costume at LaGuardia? Ugh, what is that smell, Tracy?
هل قمتي بالمرور من أماكن الطيور في مطار "لا جوارديا"؟ ما هذه الرائحة "ترايسي"؟