"lam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لام
• ل م

IBS has also undertaken a housing project in Lam No, a small town totally destroyed by tsunami in the south of Banda Aceh.
اضطلعت الرابطة أيضا بمشروع للإسكان في لام نو وهي بلدة صغيرة تعرضت للتدمير الكامل بسبب المد البحري في جنوب باندا آتشي.

Lam willing to go to any shrine for Munni.
لام على استعداد للذهاب إلى أي ضريح لموني.

Lam Tung Yau wants a piece of Tak Mou's drug business.
لام تونغ ياو يُريد نصيبه من تجارة مُخدرات تاك ماو.

That day with Lam Tung Yau and the chick in Macau.
في ذلك اليوم مع لام تونغ ياو والفتاة في ماكاو.

Ah Sol's clinic there is also called Po Chi Lam right?
هناك عيادة سول وأيضاً تدعى بو تشاي لام صحيح ؟

Aunt Yee is making a mess in Po Chi Lam.
العمه يي تقوم بزرع الفوضى في بو تشاي لام

You are the Master of Po Chi Lam, people's hero, Wong Fai-hong.
أنت المعلم لبو تشاي لام بطل الشعب ، ونج فاي هونج

Today is the first anniversary of the American Po Chi Lam.
اليوم هو أول ذكرى سنوية لبو تشاي لام في أمريكا

The two female fugitives are still on the Lam.
بين الهاربين الإناث هما لا يزال على لام.

The women were allegedly accused of being wives of Shan soldiers and beaten, as a result of which Nang Lam allegedly died.
واتهمت هاتان المرأتان على ما يُزعم بأنهما زوجا جنديين من جنود شان وتعرضتا للضرب، ما أسفر على ما يُزعم عن وفاة نانغ لام.

Nearly 15 months after his arrest and only 1 week before the trial Dr. Son met with his lawyers, Tran Lam and Dam Van Hieu.
وبعد حوالي 15 شهراً من القبض عليه، وقبل المحاكمة بأسبوع واحد فقط، التقى بمحاميّيّه، تران لام ودام فان هيو.

His Royal Highness Prince Saud Al Faisal, Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia and Dr. Lam Akol, Minister of Foreign Affairs of the Republic of the Sudan also took part in the meeting.
كما شارك في الاجتماع سمو الأمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية والدكتور لام أكول وزير خارجية السودان.

Lam Akol had been accused of supporting insurgencies in Upper Nile State, while Peter Sule had been arrested for an alleged attempt to form an armed group in Western Equatoria State.
وكان لام أكول قد اتُّهم بدعم حركات التمرد في ولاية أعالي النيل، في حين أُلقي القبض على بيتر سولي لادعاء محاولته تشكيل جماعة مسلحة في ولاية غرب الاستوائية.

He had gone searching for his oxen near his former village of Pa Mai after being relocated at Kho Lam.
وكان ساي نان تي قد ذهب للبحث عن ثيرانه قرب قريته السابقة باماي وذلك بعد نقله الى خو لام.

The opening ceremony will now begin. Let's have our Chairman Mr. Lam Tung Yau on stage to say a few words.
مراسم الافتتاح ستبدأ الآن. لنستدعي رئيسنا السيد لام تونغ ياو على المسرح.

Just kidnap Lam Tung Yau's wife and son. Why bother with this?
فقط قوموا باختطاف زوجة و ابن لام تونغ ياو. لماذا نُزعج أنفسنا بهذا؟

The key is to shut down Lam Tung Yau's business as soon as it opens.
الحل هُوَ إغلاق أعمال لام تونغ ياو بمُجرد أن تُفتتح.

Whenever Mr. Lam decides to cooperate, fill up those notepads and send him home.
حينما يُقرر السيد لام التعاون، املئوا دفاتر الملاحظات هذه و ارسلوه إلى المنزل.

He should have started 3 years earlier than Lam but Lam surpassed him.
بحساب السنوات، لقد بدأ بثلاثسنواتقبللام ، لكن لام تجاوزه.

He wants to use our intel on the drug dealers, so he can beat Lam.
أراد أن يستخدم مُعالجنا في تجارة المُخدرات، حتّى يتمكّن منْ هزيمة لام.

Those planes were met with fire from anti-aircraft artillery of the Lebanese Army (Lam mim 6);
وقد جوبهتا بالمضادات الأرضية التابعة للجيش اللبناني (ل م 6).