| - I need some twine and lamp oil. - All right. What are you making? | Open Subtitles | .أحتاج لي القليل من زيت المصابيح وفتيل من الخيط - حسناً, ولكن ماذا أنتن فاعِلاتٍ؟ |
| It appears Miss McGregor won't be delivering any more lamp oil. | Open Subtitles | (يبدو بأنّ الآنسة (ماكريغور لن تتمكن من توصيل المزيد من زيت المصابيح |
| lamp oil. | Open Subtitles | زيت المصابيح. |
| Gentlemen, this is lamp oil... and that is vinegar for purification. | Open Subtitles | سادتي، هذا زيت المصباح وهذا "خل" للتطهير |
| Some old lamp oil got spilled. | Open Subtitles | سُكِبَ زيت المصباح القديم |
| I seal the lamp oil inside an animal skin casing, Shyu lights the oil soaked twine and tada! | Open Subtitles | ...أضع زيت المصابيح في كيس من جلد الحيوانات و يشعل (شايو) الزيت ! |
| This “boot-strap” approach is based on the use of photovoltaics – a simple, universal, and scalable technology that is easy to maintain. Typically, in the first stage of this process, consumers would use a renewable energy source such as LED lighting, selling any surplus until they save enough money to buy lamp oil (on which Africans spend around $20 billion annually). | News-Commentary | ويستند هذا النهج القائم على الاعتماد على الذات إلى استخدام الخلايا الكهروضوئية ــ تكنولوجيا بسيطة وعالمية وقابلة للتطوير وسهلة الصيانة. وعادة يستخدم المستهلكون في المرحلة الأولى من هذه العملية مصدر للطاقة المتجددة مثل الإضاءة بالصمامات الثنائية الباعثة للضوء، وبيع أي فائض إلى أن يدخروا القدر الكافي من المال لشراء زيت المصباح (الذي ينفق عليه الأفارقة نحو 20 مليار دولار سنويا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني