ويكيبيديا

    "land area" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مساحة الأراضي
        
    • مساحة الأرض
        
    • مساحة اليابسة
        
    • المساحة الأرضية
        
    • مساحة أراضيها
        
    • مساحة أراضي
        
    • المساحة البرية
        
    • مساحات الأراضي
        
    • مساحة أرض
        
    • أرض تتراوح مساحتها
        
    • مساحة أرضها
        
    • لمساحة الأراضي
        
    • المساحات البرية
        
    • مساحة أرضية
        
    • مساحته البرية
        
    135. Forests cover one third of the world's land area, constituting the largest terrestrial ecosystems. UN 135 - تغطي الغابات ثلث مساحة الأراضي في العالم، مشكّلة بذلك أكبر نظم إيكولوجية أرضية.
    It is an area that comprises 36.8 per cent of Malaysia's total land area. UN وهي مساحة تضم 36.8 في المائة من مجموع مساحة الأراضي في ماليزيا.
    The Flemish and the French Communities each occupy approximately 45 per cent of the land area of Belgium. UN ويحتل كل من المجتمع الفلامندي والمجتمع الفرنسي قرابة 45 في المائة من مساحة الأرض في بلجيكا.
    The total land area is less than 300 square kilometres. UN ولا يتجاوز إجمالي مساحة اليابسة 300 كيلو متر مربع.
    The total land area is less than 300 square kilometres. UN ويبلغ مجموع المساحة الأرضية أقل من 300 كيلومتر مربع.
    Note: Size of bubbles corresponds to forest area as a percentage of total land area. UN ملاحظة: يقابل حجم الفقاعات المساحة الحرجية باعتبارها نسبة مئوية من مجموع مساحة الأراضي.
    An estimated 20 per cent of the land area is reportedly under water. UN وتشير التقارير إلى أن مساحة الأراضي المغمورة بالمياه تقدر بنسبة 20 في المائة.
    The share of forest area in total land area has averaged a stable 38 per cent since 1995. UN وبلغ متوسط حصة الأراضي الحرجية من مجمل مساحة الأراضي نسبة مستقرة منذ 1995، قدرها 38 في المائة.
    About 40 per cent of Thailand's total land area is classified as agricultural holdings by the authorities. UN وتصنف السلطات في تايلند نحو 40 في المائة من إجمالي مساحة الأراضي فيها بوصفها حيازات زراعية.
    Forest area as percentage of land area UN مساحة الغابات كنسبة مئوية من مساحة الأراضي
    As a consequence, there is currently limited scope for increasing food production through the expansion of cultivated land area. UN ونتيجة لذلك، لا يتوفر حاليا سوى نطاق محدود لزيادة إنتاج الأغذية عن طريق التوسع في مساحة الأراضي المزروعة.
    The confiscated land area has reached well over 70 per cent of the entire West Bank; and in the Gaza Strip, roughly one third of the land. UN فقد بلغت مساحة الأرض المصادرة ما يربو بكثير على 70 في المائة من مجموع الضفة الغربية وما يقرب من ثلث الأرض في قطاع غزة.
    We have reduced the land area dedicated to cotton growing, which now accounts for only 25 per cent of our arable land. UN وقللنا مساحة الأرض المخصصة لزراعة القطن، التي أصبحت الآن 25 في المائة فقط من الأراضي الصالحة للزراعة.
    This will give rise to other social and economic problems, for example, overcrowdedness due to limited land area. UN وهذا سيؤدي إلى ظهور مشاكل اجتماعية واقتصادية أخرى، مثل الازدحام، نتيجة لمحدودية مساحة الأرض.
    As a result of our conservation efforts, Bhutan has successfully maintained 72.5 per cent of its land area under forest cover. UN وكنتيجة لجهودنا لحفظ البيئة، نجحت بوتان في الحفاظ على 72.5 في المائة من مساحة اليابسة فيها تحت غطاء الأحراج.
    These countries have a combined forest cover of approximately 66.3 million hectares, which represents 3 per cent of their land area. UN وتمتلك هذه البلدان مجتمعة غطاء حرجيا تبلغ مساحته نحو 66.3 مليون هكتار، وهو ما يمثل 3 في المائة من مساحة اليابسة فيها.
    Table 6 - land area and Density of Population by Island, 2000 Census AREA UN المساحة الأرضية والكثافة السكانية حسب الجزيرة، تعداد عام 2000
    As a result of that policy, Myanmar had managed to conserve most of its forests, which covered 50 per cent of its total land area. UN وذكر أنه نتيجة لهذه السياسة استطاعت ميانمار أن تحافظ على أهم غاباتها التي تغطي 50 في المائة من مجموع مساحة أراضيها.
    The world has just less than 4 billion hectares of forest, covering about 30 per cent of world's land area. UN فمساحة غابات العالم تقل بقدر يسير عن أربعة بلايين هكتار، وهي تغطي قرابة 30 في المائة من مساحة أراضي العالم.
    In contrast, New Providence, the capital of the Bahamas, accounts for a mere 1.5 per cent of the land area but accommodated over 69 per cent of the people in 2000. UN وعلى نقيض ذلك تشكل جزيرة نيو بروفيدنس، عاصمة جزر البهاما، مجرد 1.5 في المائة من المساحة البرية ولكنها كانت تستوعب 69 في المائة من السكان في عام 2000.
    Proportion of land area covered by forest UN 7-1 نسبة مساحات الأراضي المغطاة بالغابات
    It has a land area of approximately 300,000 square kilometres. UN وتبلغ مساحة أرض البلد ٠٠٠ ٠٠٣ كيلومتر مربع تقريباً.
    Each Party included in Annex I shall, for the purposes of applying the definition of " forest " as contained in paragraph 1 (a) above, select a single minimum tree crown cover value between 10 and 30 per cent, a single minimum land area value between 0.05 and 1 hectare and a single minimum tree height value between 2 and 5 metres. UN 16- يقوم كل طرف مدرج في المرفق الأول، لأغراض تطبيق تعريف " الحرج " الوارد في الفقرة 1(أ) أعلاه، بانتقاء قيمة دنيا مفردة لغطاء تاجي شجري تتراوح بين 10 و30 في المائة وقيمة دنيا مفردة لبقعة أرض تتراوح مساحتها بين 0.05 من الهكتار وهكتار واحد وقيمة دنيا مفردة لارتفاع الأشجار تتراوح بين مترين و5 أمتار.
    33. Singapore had a large, heterogenous population relative to its very small land area. UN ٣٣ - واستطردت قائلة إن سنغافورة يوجد بها عدد كبير من السكان المتباينين، بالنسبة إلى مساحة أرضها الصغيرة جداً.
    land area covered by forests UN النسبة المئوية لمساحة الأراضي المغطاة بالغابات
    Limited land area makes the option of landfill disposal unsustainable in the long term. UN ومحدودية المساحات البرية تجعل من خيار دفن النفايات أمرا لا يمكن أن يظل متاحا في المدى الطويل.
    The Vienna International Centre occupies a total land area of 18 hectares. UN ويشغل المركز مساحة أرضية إجمالية قدرها 18 هكتارا.
    The total land area is about 352 square kilometres. UN ويبلغ مجموع مساحته البرية حوالي 352 كيلومترا مربعا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد