2. The second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held in Vienna from 3 to 5 November 2014. | UN | 2 - يعقد مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية في فيينا، في الفترة من 3 إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2014. |
2. The second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held in Vienna from 3 to 5 November 2014. | UN | 2 - يعقد مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية في فيينا، في الفترة من 3 إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2014. |
Informal informal consultations on the zero draft text of the outcome document for the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be convened by the Co-Chairs of the Preparatory Committee for the second United Nations Conference today, 21 October 2014, at 10:00, in Conference Room 6. | UN | يعقد الرئيسان المشاركان للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية مشاورات جانبية غير رسمية بشأن المسودة الأولى لمشروع نص الوثيقة الختامية للمؤتمر، اليوم الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر 2014، الساعة 10:00 في غرفة الاجتماعات 6. |
The first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be convened on 12 and 13 June 2014 at United Nations Headquarters in New York, pursuant to paragraph 3 of General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014. | UN | ستعقد الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يومي 12 و 13 حزيران/يونيه 2014 في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، عملا بالفقرة 3 من منطوق قرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014. |
The second session of the intergovernmental Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on the Landlocked Developing Countries will be convened on 2 and 3 October 2014 at United Nations Headquarters in New York, pursuant to paragraph 3 of General Assembly resolution 68/270. | UN | ستعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يومي 2 و 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014 بمقر الأمم المتحدة في نيويورك، عملا بالفقرة 3 من منطوق قرار الجمعية العامة 68/270. |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Pursuant to General Assembly resolution 68/270 of 23 April 2014, the second session of the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be held on Thursday, 2 and Friday, 3 October 2014, in Conference Room 2 (CB). | UN | عملا بقرار الجمعية العامة 68/270 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2014، تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية يوم الخميس 2 والجمعة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات). |
Informal consultations on the zero draft text of the outcome document for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries will be convened by the Co-Chairs of the Preparatory Committee for the second United Nations Conference today, 1 October 2014, at 10:00, in Conference Room 9 (CB). | UN | سيعقد الرئيسان المشتركان للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية مشاورات غير رسمية بشأن المسودة الأولى للوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية، اليوم 1 تشرين الأول/أكتوبر 2014، الساعة 10:00 في غرفة الاجتماعات 9 (مبنى المؤتمرات). |